Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Regionen oder
Vertaling van "und Regionen oder" in Engels
and regions or
Dem Management liegen regelmäßige Auswertungen zu Risiken wie Forderungen nach Fälligkeit und Regionen oder Rückkauf- verpflichtungen vor.
Management receives regular evaluations of risks such as receivables by maturity and regions or repurchasing obli- gations.
Gruppen von Städten und Gemeinden, die als vernetzte Städte und Regionen oder Ballungsräume gelten
groups of cities and municipalities are identified as network-cities and regions or metropolitan areas
Als anpassbare Web-Plattform kann TransitNet für den Transit in anderen Länder und Regionen oder Zollunionen in der ganzen Welt angepasst werden.
As a customizable, web platform, TransitNet may be adapted for transit operations in other countries and regions or customs unions across the world.
Hierzu zählten vor allem die vielen verschiedenen Gedenkbücher für die Opfer der Massenvernichtung aus einzelnen Städten und Regionen oder Mitteilungen von Organisationen, anderen Archiven sowie von Privatpersonen, in denen sich Angaben zu Opfern der „Polenaktion" finden ließen.
These mainly included various memorial books for the victims of the Holocaust from individual towns and regions or messages from organisations, other archives as well as private individuals, where any details about victims of the "Polenaktion" could be found.
So ist HUAWEI Partner von Fußall-Vereinen in mehr als 50 Ländern und Regionen oder unterstützt lokale Sportaktionen, wie beispielsweise Marathonläufe.
HUAWEI connects with consumers through partnerships with football clubs in more than 50 countries and regions, and local sports activities, such as marathons.
Sie erklären Sie sich damit einverstanden, dass es Ihnen in bestimmten Märkten, Ländern und Regionen oder für bestimmte TLDs nicht gestattet ist, private Registrierungen oder Proxy-Registrierungen von TLDs zu erwerben.
You acknowledge and agree that you may not be permitted to purchase private or proxy TLD registrations in certain markets, countries and terrories or for certain TLDs.
Entscheidungen, die außerhalb der Kommunen und Regionen oder außerhalb Europas getroffen werden, können verheerende Auswirkungen nach sich ziehen.
The effects on communities and regions of decisions taken outside them, or outside Europe can be devastating.
Fragen, welcher Stellenwert einem bestimmten Projektvorschlag zuzuschreiben ist und ob es angemessen erscheint, ein bestimmtes Projekt zu fördern, sind aber von den zuständigen Stellen der Mitgliedstaaten und Regionen oder von anderen Einrichtungen zu klären.
But all questions of the priority to be given to and the desirability of aiding particular projects are a matter for the representative bodies of the Member States, regions and other relevant bodies.
Wir, die Tirol Blogger, sind Tirol LiebhaberInnen, Tourismus Experten aus den Tiroler Orten und Regionen oder begeisterte Tirol Urlauber.
We are the bloggers of Tirol, tourism experts from across the region to enthusiastic holidaymakers, united by love for the Tirol region.
Dies wäre theoretisch möglich, praktisch glaube ich allerdings nicht daran, daß es eine Mehrheit der Mitgliedstaaten geben würde, die Strukturpolitik allein zwischen Europäischer Kommission und Regionen oder Gemeinden zulassen würde.
In practice, however, I doubt that the majority of Member States would allow structural policies to be agreed between the Commission and the regional or local authorities alone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Regionen oder in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 144 ms.
