Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Reintegrationsprogramme
Vertaling van "und Reintegrationsprogramme" in Engels
and reintegration programmes
Die großen Organisationen, die weltweit Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Reintegrationsprogramme durchführen, sind hier aufgefordert, endlich Maskulinitätsreflektionen und Traumaarbeit mit Männern in ihre Arbeit zu integrieren.
The major organisations carrying out decommissioning, demobilisation and reintegration programmes across the globe have a duty here to integrate reflections on masculinity and trauma work with men into their work once and for all.
Als erste Anlaufstelle wird dort über bestehende Rückkehr- und Reintegrationsprogramme informiert und auf die nächstgelegene Rückkehrberatungsstelle verwiesen.
As the first port of call, information is provided there regarding existing return and reintegration programmes, and information is available as to the closest return counselling centre.
fordert die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten auf, nationale Demobilisierungs-, Abrüstungs- und Reintegrationsprogramme zu finanzieren, um die Zahl der Bewaffneten in Afghanistan zu verringern
Calls on the EU and its Member States to finance national demobilisation, disarmament and reintegration programmes to reduce the number of men under arms in Afghanistan
Außerdem bietet das Portal Informationen über Rückkehr- und Reintegrationsprogramme und Unterstützungsmöglichkeiten.
The portal also provides information on returnee and reintegration programmes and possible sources of assistance.
In acht Sprachen macht es auf Beratungsangebote, Rückkehr- und Reintegrationsprogramme aufmerksam.
In eight languages, it draws attention to the counselling that is available, to the aspect of returns itself, and to reintegration programmes.
Im Altertum entwickelte vor allem das römische Gemeinwesen komplexe Versorgungs- und Reintegrationsprogramme für die aus dem Militärdienst ausscheidenden Legionäre: Gründungen von Veteranenkolonien, die Verteilung von Landparzellen und finanzielle Aufwendungen hatten über die Jahrzehnte hinweg ihre Konjunkturen.
In ancient times, the Roman state in particular developed complex programs to care for and reintegrate legionnaires returning from military service; the founding of veteran colonies, the allotment of tracts of land, and financial assistance were measures implemented over decades.
Dabei kann es sich etwa um gemeinsame Rückkehr- und Reintegrationsprogramme im Rahmen des AMIF oder um die Einrichtung einer konsularischen Zusammenarbeit im Rahmen des ISF handeln.
These can include joint return and reintegration projects under the AMIF or the setting up of consular cooperation under the ISF.
Länderinformationen Mongolei Auf dieser Seite finden Sie Rückkehr- und Reintegrationsprogramme für Mongolei und weitere Informationen über das Land.
On this page you can find voluntary return and reintegration programmes that are available for Guinea as well as further information about the country.
Dabei kann es sich etwa um gemeinsame Rückkehr- und Reintegrationsprogramme im Rahmen des AMIF oder um die Einrichtung einer konsularischen Zusammenarbeit im Rahmen des ISF handeln.
These can include joint return and reintegration projects under the AMIF or the setting up of consular cooperation under the ISF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Reintegrationsprogramme in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
