We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Übertragungsvorgang wird in einem Zusammenspiel von Hardware- und Softwaremodulen bewerkstelligt.
The transfer process is accomplished in a combination of hardware and software modules.
Die optimale Verzahnung von Hard- und Softwaremodulen bietet eine vollständige Messkette
A complete measuring chain offers the optimum intermeshing of hardware and software modules
Gerade die Kombination aus verschiedenen Sensoren und Softwaremodulen im realen Straßenumfeld liefert wichtige Erkenntnisse.
The combination of various sensors and software modules in the real road environment yields important insights.
Dieses modulare System aus vorverifizierten Hard- und Softwaremodulen ermöglicht eine schnelle Implementierung, schnelles Prototyping und einfache Entwicklung.
This modular system consisting of pre-verified hardware and software modules enables fast implementation, rapid prototyping and straightforward development.
Die kombinierte Lösung aus Hardware- und Softwaremodulen ermöglicht Ihnen die zentrale Steuerung des Clustersystems sowie das Auslesen spezifischer Leistungsparameter.
This combined solution, comprising hardware and software modules, allows you to centrally control the cluster system and read specific performance parameters.
Mit praxiserprobten Hard- und Softwaremodulen gewinnen Neuentwicklungen nicht nur einen Qualitätsvorsprung; sie sind auch schneller am Markt.
Tried and proven hardware and software modules not only provide a quality edge, they are also on the market faster.
Entwicklung, Produktion und Vertrieb von laseroptischen Komponenten und Prozessen, Optiken und Softwaremodulen.
Development, production and sales of laser optical components and processes, optics and software modules.
Zur Verfügung steht eine breite Palette an manuellen und automatischen Kassenstationen, Zugangslesern, Drehsperren und Softwaremodulen.
A broad portfolio of manual and automatic pay stations, access scanners, turnstiles and software modules is available.
Das ausgereifte System arbeitet mit erprobten Komponenten, die mit Ihrer bestehenden Infrastruktur perfekt zusammenarbeiten - mit einer kompletten Lösung aus Hard- und Softwaremodulen.
Our technically mature system operates with well-proven components working flawlessly with your existing infrastructure - involving a complete solution of hard- and software modules.
Die Vernetzung basiert dabei vorrangig auf Hard- und Softwaremodulen sowie Systemen aus dem eigenen Haus, die sich hier erst bewähren müssen, bevor sie vermarktet werden.
Networking is based primarily on hardware and software modules, as well as in-house systems that have to prove themselves here first before they are marketed.
Wir erkennen vorhandene Problemstellungen, zeigen die notwendigen Lösungswege auf und stellen ein Szenario aus Dienstleistungen und Softwaremodulen vor, das exakt in Ihre Datenwelt integriert wird.
We identify existing problems, pinpoint the necessary solution approaches and present a scenario of services and software modules which will be exactly integrated into your data environment.
Unsere Produkte bieten die höchste Sicherheit, den höchsten Investitionsschutz und eine unübertroffene Vielfalt an Anwendungen, Programmierschnittstellen und Softwaremodulen für unterschiedlichste Systemumgebungen.
Our products offer the highest security, the highest investment protection and an unrivaled variety of applications, programming interfaces and software modules for a wide range of system environments.
Unser Angebot an Software und Softwaremodulen enthält alle Tools, um Sie durchgängig zu unterstützen - von der Projektierung über das Engineering und die Inbetriebnahme bis hin zur Bedienung.
Our range of software and software modules includes all the tools to support you throughout the process - from project planning, through engineering and startup, to operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.