Examples with "und Softwareobjekte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben eine Reihe von Richtlinien und Verfahren zum Schutz Ihrer vertraulichen Unternehmensinformationen und Softwareobjekte (Quelltexte, Spezifikation usw.).
We have a set of policies and procedures to protect your business sensitive information and software artifacts (source codes, specification, etc.).
Verfahren gemäß Anspruch 7, das ferner Folgendes einschließt: einen Sicherheitsfaden mit einem Berechtigungszustand laufen lassen; und Softwareobjekte über den Sicherheitsfaden anrufen, wobei der Berechtigungszustand basierend auf die über den Sicherheitsfaden angerufenen Softwareobjekte modifiziert wird.
The method of claim 7, further including: running a security thread having an authorization state; and calling software objects via the security thread, wherein the authorization state is modified based upon the software objects called via the security thread.
Andere resultaten
Durch die Abbildung der Meßhardwarekomponenten und Prüfalgorithmen als Softwareobjekte entsteht ein Prüfwerkzeug, mit dem durchgehend und komplett projektiert werden kann.
By representing the measuring hardware components and control algorithms as software objects, a testing tool is obtained which can be fully and continuously used for configuring.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem weiterhin vor den zitierten Schritten das Softwareobjekt verifiziert und validiert wurde.
The method of claim 1, further wherein the software object has been verified and validated prior to the recited steps.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ABBILDUNG ZWISCHEN SOFTWAREOBJEKTEN UND DOKUMENTEN AUF DER BASIS STRUKTURIERTER SPRACHENELEMENTE
SYSTEM & METHOD OF MAPPING BETWEEN SOFTWARE OBJECTS & STRUCTURED LANGUAGE ELEMENT-BASED DOCUMENTS
Die Grundlage für eine erfolgreiche Niagara Anwendung ist das Komponentenmodell, in dem alle Geräte und Daten in Softwareobjekte verwandelt werden.
NiagaraAX is a software framework and development environment that solves the challenges associated with building Internet-enabled products, device-to-enterprise applications and distributed Internet-enabled automation systems.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin die Schritte aufweist: Aufzeichnen einer Lebensdauer des Softwareobjektes und beginnend mit einer ersten Verwendung, Überprüfen der Lebensdauer des Softwareobjektes auf Ablauf.
The method of claim 1, further comprising the steps of: recording a lifetime of the software object; and starting with a first use, checking the lifetime of the software object for expiration.
Vorrichtung nach Anspruch 11, die ferner eine Einrichtung (803) zum Übertragen einer Anforderung an den ersten Vermittlungsknoten, das zweite physikalische Objekt und das Softwareobjekt zu entfernen, mittels des zweiten Knotens aufweist.
The apparatus of claim 11 further comprises means (803) for transmitting by second switch node a request to the first switch node to remove the second physical object and the software object.
Eine VIF, bei der es sich um ein in dom0 verwendetes Softwareobjekt handelt und eine virtuelle Netzwerkkarte auf einer virtuellen Maschine darstellt.
A VIF, which is a software object used within in dom0 and represents a virtual NIC on a virtual machine.
Virtualisierung ist die Nachbildung eines Hard- oder Softwareobjekts mit Hilfe eines Abstraktionslayers.
Virtualization is the mapping of a hardware or software object by means of an abstraction layer.
Auf Architekturebene gibt es drei Arten von serverseitigen Softwareobjekten, die Netzwerkentitäten darstellen.
On an architecture level, there are three types of server-side software objects to represent networking entities.
In dieser Ausfuhrungsform werden verschiedene Instanzen in einer Anrufzentrale Softwareobjekten zugeordnet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
