Regelmäßige Katalog- und Softwareupdates sind ebenfalls in der Lizenz enthalten.
In der Regel hat Geschäftskontinuität Vorrang vor dem Installieren erforderlicher Anwendungen und Softwareupdates.
Usually, business continuity takes precedence over installing required applications and software updates.
Die Warnungen können sich nach Karten- und Softwareupdates ändern.
Insbesondere kann es aufgrund von Wartungsarbeiten und Softwareupdates zur vorübergehenden Nichtverfügbarkeit der Software kommen.
Particularly, the Software may temporarily be unavailable due to maintenance works or software updates.
Ein optional eingebautes Modem ermöglicht Ferndiagnosen und Softwareupdates weltweit.
An optionally integrated modem enables remote diagnoses and software updates worldwide.
Automatische System- und Softwareupdates mit Echtzeitbenachrichtigungen über das Internet.
Automatic system and software updates with real-time push message notifications via internet.
Fernwartung und Softwareupdates aus der Ferne machen wir.
We do remote maintenance and software updates.
Alle Karten- und Softwareupdates sind für dich kostenfrei.
All map and software updates are free.
Im Allgemeinen bedeutet dies, dass die neuesten Firmware- und Softwareupdates angewendet wurden.
Usually, this means that the latest firmware and software updates have been applied.
Letzteres war auch als Testsystem für Schulungen und Softwareupdates vorgesehen.
The latter was also intended for use as a test system for training and software updates.
Jede Software und Softwareupdates sind auf unserer Webseite verfügbar.
All software and software updates are available from our website.
Neue Technologien und Softwareupdates können die Darstellung bei einem Gerät markant verändern.
New technologies and software updates can greatly alter the way multimedia solutions are displayed on a device.
Sie müssen die Empfehlungen des Hardwareherstellers im Hinblick auf Firmware- und Softwareupdates einhalten.
You must follow the hardware manufacturers' recommendations for firmware updates and software updates.
