Examples with "und Sprachprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl er nicht einmal zwei war, brachten wir ihn an drei Vormittagen pro Woche zu einer speziellen Vorschule und begannen ein intensives Einzel-Verhaltens- und Sprachprogramm, mit dem Dr. Hyman einverstanden war.
Although he wasn't even 2 yet, we put him in a special nursery school three mornings a week and started an intensive one-on-one behavioral and language program that Dr. Hyman recommended.
Im Mittelpunkt steht hier neben einem umfangreichen Kultur- und Sprachprogramm u.a. die Weiterbildung von Chinesischlehrer/innen sowie die Entwicklung von Lehrmaterialien.
In addition to an extensive culture and language program, the institute focuses on the continuing education of Chinese teachers and the development of teaching materials.
Andere resultaten
Förderung der Kinder- und Jugenderziehung durch Lern- und Sprachprogramme
Die Förderung ist meist sport-bezogen, aber es gibt auch eine Förderung von Integrations- und Sprachprogrammen.
Funding is mostly sport-related, but there is also support for integration and language programmes.
Mit Wohnung, Lehr und Sprachprogramme versuchten sie dazu beizutragen, dass Minderheiten ihren Platz in der holländischen Gesellschaft finden.
They tried to contribute to the efficiency of finding the own place of the minorities in the society with residence, educational and language programs.
Die Gastuniversität unterstützt bei der Wohnraumsuche, der Wahl des Studien- und Sprachprogramms sowie bei administrativen Angelegenheiten
The guest university assists students in find accommodation, with their choice of study and language program, and with administrative matters
GISMA ist eine deutsche Business School bietet international anerkannte Studiengänge, Weiterbildung und Sprachprogramme in den Standorten in Berlin und Hannover.
GISMA is a German business school offering internationally accredited degree programmes, executive education and language programmes in its campuses in Berlin and Hannover.
Academic Embassy in Bonn bietet als deutsches Studentensekretariat der ausländischen Partneruniversitäten aus der ganzen Welt kostenlose Bewerbungshilfe für Auslandsstudien und Sprachprogramme an und unterstützt Interessenten bei allen wichtigen Schritten dieser zukunftsweisenden Entscheidung.
Academic Embassy in Bonn functions as the German student office for its many international partner universities. It offers free assistance to those applying for university programmes and language courses abroad, and supports them throughout every stage of this important, future and life defining decision.
Einige Beobachter haben festgestellt, dass sich die Konfuzius-Institute weitgehend auf den Unterricht von Kultur- und Sprachprogrammen beschränken, und die Mitarbeiter der Institute sehen politische und kontroverse Themen wie Menschenrechte und Demokratie eher als außerhalb des Rahmens der Mission eines Konfuzius-Instituts.
Some observers have noted that CIs are largely limited to teaching cultural and language programs, and the institutes' staff tend to see political and controversial subjects as human rights and democracy as outside the context of the mission of a Confucius Institute.
Moral von der Geschichte: die Verbreitung einer standardisierten italienischen Sprache wurde so durch Wirtschaftswachstum, eine bessere Lebensqualität und die allmähliche Verbreitung von Bildungs- und Sprachprogrammen im Fernsehen unterstützt.
And so, the spreading of a standardised Italian language was aided by economic growth, a better quality of life, the gradual spread of education and linguistic programmes shown on TV.
Der gute Ruf des did deutsch-instituts als Spezialist f├╝r Deutsch l├Ąsst sich vor allem auf unsere hohen Qualit├Ątsstandards in der Konzeption, Organisation und Durchf├╝hrung von Sprachkursen und Sprachprogrammen zur├╝ckf├╝hren.
The excellent reputation of did deutsch-institut for being a specialist for German language is mainly based on our high quality standards regarding concept, organization and realization of language courses and language programs.
vorrangig die Förderung der Erziehung, insbesondere der Jugenderziehung, zum Beispiel in Gestalt von Projekten zur Verbesserung der Zukunftschancen von Kindern durch Lern- und Sprachprogramme im Kindes- und Vorschulalter
predominantly education advancement, especially in the area of early childhood education, for example in the form of projects aimed at improving the future perspectives of children by means of learning and language programs at an early and pre-school age
Die deutsch-jordanischen Kulturbeziehungen stützen sich ganz wesentlich auf drei Säulen - die Hochschulkooperation, die Zusammenarbeit im Bereich der Archäologie sowie bilaterale Kultur- und Sprachprogramme, die vom Goethe-Institut Amman umgesetzt werden.
Cultural relations between Germany and Jordan are founded essentially on three main elements: academic cooperation, archaeological cooperation and bilateral cultural and language programmes conducted by the Goethe Institute in Amman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
