Vertaling van "und Stopbits" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So wie das Paritätsbit konfiguriert werden kann, kann auch die Anzahl von Daten- und Stopbits variiert werden.
Like the parity-bit can be configured, also can the amount of data-bits and stop-bits.
Framing bedeutet, dass die Datenbits und das Paritätsbit von Start- und Stopbits umringt werden.
Framing means, that all the data bits and parity bit are contained in a frame of start and stop bits.
Das Problem ist, daß wir die Eingabemuster zwischenspreichern müssen während wir die Start- und Stopbits versenden.
The problem is that we need to store the input samples while we are sending the start and stop bits.
Der Zeitraum zwischen den Start- und Stopbits ist konstant und hängt vom Baudrate und einer Anzahl Daten- und Paritätsbits ab.
The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Nachrichten Datenbits, ein Stopbit und ein Anfangsbit enthalten und wobei die Dauer des ursprünglichen Datenbits um 50 % verringert wird und die Dauer des ursprünglichen Anfangs- und Stopbits um 25 % verringert wird.
A process according to claim 1 wherein the messages comprises data bits, a stop bit and a start bit and wherein the duration of the original data bit is reduced by 50 % and the duration of the original start and stop bits are reduced by 25%.
Um erneut zu synchronisieren sucht der Empfänger in den hereinkommenden Daten nach korrekten Pärchen aus Start- und Stopbits.
For resynchronizing, the receiver scans the incomming data for valid start and stop bit pairs.
Die Verwaltungskosten der Start- und Stopbits erfordern, daß die Bitdatenrate acht Zehntel der seriellen Baudrate entsprechen muss.
The overhead of the start and stop bits implies that the data sample rate must be eight-tenths of the serial baud rate.
Darüber hinaus können Sie "Nur Lesen"-Modus für den realen oder virtuellen Port setzen und verschiedene Einstellungen für den realen seriellen Port gleichzeitig setzen: Übertragungsrate, Priorität, Flusskontrolle, Datenbits und Stopbits.
Moreover you set "Read only" mode for real or virtual port, and adjust multiple settings for real serial port in a bundle: baud rate, parity, flow-control, databits and stopbits.
17 Anpassen der Verbindungsparameter der physischen seriellen Schnittstelle (Baudrate, Parität, Flusskontrolle, Datenbits und Stopbits)
Full baud rate and flow control support Ability to customize the connection parameters for real serial port connections (baud rate, parity, flow-control, databits, stop bits)
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Datentelegrammen für die Abfrage- oder Steuersignale Synchronisationsbits (SY0, SY1) vorangestellt und Stopbits (S0, S1) am Rahmenende hinzugefügt werden.
Method according to Claim 1, characterized in that synchronizationbits (SY0, SY1) are placed in front of the data telegrams for the interrogation or control signals, and stopbits (S0, S1) are added at the frame end.
Einfach gesagt, Serial Port Monitor gibt Ihnen die Kontrolle über Anpassungen der Baudrate, Anzahl der Datenbits und Stopbits, Parität, Durchflusskontrolle und vieles mehr.
Simply put, Serial Port Monitor gives you control over adjustments of baudrate, number of databits and stopbits, parity, flow control type and more.
Dieses Objekt stellt bei MODBUS RTU die Anzahl der Paritybits und Stopbits ein.
For Modbus RTU, this object sets the number of parity bits and stop bits.
Im Live-Port Fenster stellen Sie die von ComTrace verwendeten RS232-Schnittstellen sowie die zur Übertragung verwendeten Parameter für Baudrate, Datenbits, Parität und Stopbits.
Live-Port-Window In the Live-Port windows you setup baudrate, data bits, parity and stop bits for the RS232 interfaces used by ComTrace.
