Wir aktualisieren diesen Artikel regelmäßig mit neuen Infos und Terminen.
We will update this article regularly with new information and dates.
Regelmäßige organisierte Ausflüge finden nur zu bestimmten Zeiten und Terminen statt.
Regular organised excursions are held only at certain times and dates.
Sein Kalender ist nächste Woche komplett mit Besprechungen und Terminen gefüllt.
Ich werde von nun an bei Besprechungen und Terminen pünktlicher sein.
Letzte Woche war unglaublich stressig, voll mit Besprechungen und Terminen.
Last week was incredibly busy, filled with meetings and deadlines.
Viele kleine Labels in der Modebranche kämpfen mit knappen Margen und Terminen.
Many small labels in the rag trade struggle with tight margins and deadlines.
Ihr Arbeitsweg variiert jede Woche, je nach ihren Treffen und Terminen.
Her commute varies each week depending on her meetings and appointments.
Die Woche rauschte vorbei, gefüllt mit Besprechungen und Terminen.
The week flew by in a blur, filled with meetings and deadlines.
Anwohner innerhalb des Versorgungsgebiets haben Vorrang bei Krankenhausleistungen und Terminen.
Residents within the catchment area receive priority for hospital services and appointments.
Ihre Ehe litt unter der Treibhausatmosphäre aus ständigem finanziellen Druck und Terminen.
Their marriage suffered in the hothouse atmosphere of constant financial stress and deadlines.
Gemeinsame Kalender werden als Liste von Ereignissen und Terminen angezeigt.
Shared calendars are displayed as a list of events and appointments.
Den Kern bilden Anwendungen zum Verwalten von E-Mails, Kontakten und Terminen.
Its core are applications for managing e-mails, contacts and appointments.
Seine Verfügbarkeit rund um die Uhr erleichterte die Planung von Besprechungen und Terminen.
His all-day availability made it easy to schedule meetings and appointments.