Download for Windows Premium
Publiciteit
und Translation-Memory-Systemen

Vertaling van "und Translation-Memory-Systemen" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and translation memory systems
Dabei werden Kernbegriffe zum späteren Abruf in Terminologiedatenbanken und Translation-Memory-Systemen gespeichert.
Core terms are saved in terminology databases and translation memory systems for later use.
Dieser Dateistandard wurde entwickelt, um den Austausch zwischen den Inhaltsverwaltungssystemen und Translation-Memory-Systemen reibungsloser und effizienter zu machen.
This file standard was developed to make the exchange between content management systems and translation memory systems more smooth and efficient.
Der Einsatz von Terminologie-Management- und Translation-Memory-Systemen hilft nicht nur bei großen Übersetzungsprojekten, eine gleich bleibende Qualität zu gewährleisten.
Using terminology management and translation memory systems helps ensure a consistently high level of quality, not only for large-scale translation projects.
Anwender können Übersetzungsaufträge mithilfe von COTI direkt und automatisch zwischen ihren Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen austauschen.
With the aid of COTI, users can exchange translation jobs directly and automatically between their authoring systems and translation memory systems.
Es ist eine Schnittstelle zwischen Redaktions- und Translation-Memory-Systemen COTI geplant.
An interface COTI between authoring and translation memory systems is planned.
Von CAT-Tools und Translation-Memory-Systemen profitieren
Benefit from CAT tools and translation memory systems
Das Startprojekt des DERCOM Verbandes ist die Entwicklung einer Schnittstelle zwischen Redaktions- und Translation-Memory-Systemen - kurz COTI.
The start project of the DERCOM association is the development of an interface between authoring and translation memory systems - short COTI.
Das Startprojekt des DERCOM Verbandes ist die Entwicklung einer Schnittstelle zwischen Redaktions- und Translation-Memory-Systemen - kurz COTI.
COTI interface An interface COTI between authoring and translation memory systems is planned.
Eine Arbeitsgruppe von renommierten Herstellern von Redaktionssystemen befasst sich bereits mit der Etablierung einer herstellerneutralen Schnittstelle zwischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen, genannt COTI (Common Hersteller e.V. , kurz DERCOM, mit Sitz in Bamberg gegründet.
A working group of prestigious manufacturers of authoring systems concerns itself with the establishment of a nonproprietary interface between authoring systems and translation memory systems, called COTI (Common Translation Interface).
Der Verband hat eine Spezifikation für eine gemeinsame Schnittstelle zum Datenaustausch zwischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen erarbeitet (COmmon Translation Interface, kurz COTI).
The association has produced a specification to a common interface for data exchange between authoring systems and translation memory systems (COmmon Translation Interface, COTI).
Der Verband, dessen Vorstandsvorsitz Uwe Reißenweber von der DOCUFY GmbH aus Bamberg übernommen hat, hat bereits eine Arbeitsgruppe gegründet, die an einer gemeinsamen Schnittstelle für den Datenaustausch zwischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen arbeitet (COmmon Translation Interface, kurz COTI).
The association, whose president Uwe Reißenweber from DOCUFY GmbH from Bamberg has become, has already formed a working group which is working on a mutual interface between authoring systems and translation memory systems (COmmon Translation Interface, short COTI).
Bei COTI handelt es sich um ein definiertes Format für den Datenaustausch zwischen Redaktionssystemen bzw. CMS und Translation-Memory-Systemen und wurde vom Verband DERCOM initiiert.
COTI is a defined format for the data exchange between editorial systems or CMS and translation systems, which was initiated by the DERCOM association.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.