Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Typ II
Vertaling van "und Typ II" in Engels
Dies ist speziell bei Übergewichtigen und Typ II Diabetikern wichtig, bei denen dieser Prozess beeinträchtigt ist.
This is particularly beneficial for those combating obesity and type II diabetes.
Durch die Verwendung von typspezifischen Antigenen kann zusätzlich zwischen einer Infektion mit Typ I und Typ II differenziert werden.
By using type-specific antigens it is also possible to differentiate between an infection with type I and type II.
Der Line Blot bietet zusätzlich den Vorteil, zwischen Helicobacter pylori vom Typ I und Typ II differenzieren zu können.
Additionally, the line blot has the advantage that it differentiates between type I and II H. pylori.
Erfüllung der Anforderungen für die dauerhaft sichtbare und damit sichere Typ I und Typ II Fahrbahnmarkierung
The requirements to permanently visible and therefore safe type I and II lane markings are met
Bei den Prüfungen Typ I und Typ II können während der Warmlaufphasen die Luftkühlung bei einer bestimmten Geschwindigkeit und eine Richtung des Luftstroms, die die tatsächlichen Verhältnisse simulieren, verwendet werden, wobei für die Geschwindigkeit des Luftstroms gilt: vAir = 0,33v
With respect to the Type-I and Type-II tests air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being vair = 0,33v
LANGWELLIGER PSEUDOMORPHISCHER TYP I UND TYP II AKTIVE SCHICHTEN AUS INGANPASSB FÜR GASSYSTEME
LONG WAVELENGTH PSEUDOMORPHIC INGANPASSB TYPE-I AND TYPE-II ACTIVE LAYERS FOR THE GAS MATERIAL SYSTEM
Die Erfindung betrifft neuartige Mittel zur Behandlung von Adipositas und Typ II Diabetes, insbesondere Mittel, welche die Einlagerung von Lipidmolekülen in Adipozyten hemmen oder fördern.
The invention relates to novel agents for treating obesity and type II diabetes, especially agents that inhibit or promote the deposition of lipid molecules in adipocytes.
Im Vergleich zu den Kontroll-Zellen zeigten elektromagnetische Feld-exponierte Zellkulturen keine signifikante Veränderung in der Expression von Aggrecan und Kollagen Typ I und Typ II.
Electromagnetic field exposed cell cultures showed no significant change in the expression of aggrecan and type I, and type II collagen compared to the control cells.
Verwendung einer Verbindung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung eines Arzneimittels, das zur Behandlung von Diabetes mellitus Typ I und Typ II, Arthritis, Adipositas, Allograft Transplantation und durch Calcitonin verursachte Osteoporose geeignet ist.
Use of a compound according to at least one of claims 1 to 6 for preparing a pharmaceutical composition which is suitable for treating type I and type II diabetes mellitus, arthritis, obesity, allograft transplantation and calcitonin-induced osteoporosis.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste chromatographische Stufe in mindestens zwei Elutionsstufen durchgeführt wird, wobei neutrale Protease (Caseinase) von Typ I und Typ II Kollagenase und Clostripain abgetrennt wird.
Method according to any of the claims 7 or 8, characterized in that the first chromatography stage is carried out in at least two elution stages, whereby neutral protease (caseinase) is separated from type I and type II collagenase and clostripain.
Verwendung nach Anspruch 14, wobei die Diabetes ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Insulin-abhängiger Diabetes und Typ II nicht-Insulin-abhängiger Diabetes Mellitus.
The use of claim 14 wherein diabetes is selected from the group consisting of insulin dependent diabetes and Type II non-insulin dependent diabetes mellitus.
Am Ende jedes Atemwegpfades bilden sich glattwandige Sacculi, ausgekleidet mit Typ I und Typ II Pneumozyten.
At the end of each respiratory tract passage smooth-walled sacculi form, coated with type I and type II pneumocytes.
Die durch Testosteron indizierte Zunahme von Muskelmasse wird mit der Hypertrophie der Muskelfasern des Typ I und Typ II und einer Erhöhung der Anzahl der Myonuklei und Satellitenzellen in Verbindung gebracht.
Testosterone-induced increase in muscle mass is associated with hypertrophy of both type I and type II muscle fibers and an increase in the number of myonuclei and satellite cells.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Typ II in het Duits
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 101 ms.
