Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und UID
Vertaling van "und UID" in Engels
and UID
and VAT
Name und UID beide angegeben.
Name and UID both specified.
Bei der Gestaltung verzichteten Homag und UID bewusst auf komplexe Dialoge, so dass auch wenig geübte Maschinen-Bediener die Maschine sicher handhaben können.
Homag and UID intentionally avoided using complex dialog boxes, which makes it easier even for less experienced users to safely operate the machine.
Freiwillig von Ihnen angegebener Titel, Firmenbuchnummer, Internetadresse, Kundennummer und UID Nummer
Optional: title, company register number, internet address, customer ID and UID number
Datenschutzerklärung: Zum Zwecke des Einkaufsvorganges und zur Vertragsabwicklung werden IP-Daten, Name, Anschrift, Kontaktdaten sowie gegebenenfalls Firmenname und UID des Einkäufers gespeichert.
For the purpose of the purchasing procedure and to process a contract, data are stored such as IP-data, name, address, contact details and when indicated name of company and UID of the purchasing agent.
Am Ende des Tages war der Kunde doppelt glücklich: Das Produkt erfüllte alle Bedingungen und UID sprach lediglich marginale Empfehlungen zur Optimierung der User Experience aus. Zudem zeigte sich WWT begeistert von der Zusammenarbeit mit UID.
At the end of the day, the customer was happy about two things: Not only did the product meet all criteria and UID only had to suggest slight improvements to optimize the user experience but WWT was also extremely impressed by the smooth cooperation with UID.
Gemeinsam machten Homag und UID das Arbeiten mit den Holz-verarbeitenden Maschinen nicht nur einfacher, sondern auch emotionaler.
In a joint effort, Homag and UID made the operation of the woodworking machines not only easier but also more emotional.
Durch das iterative Messen, Evaluieren und Optimieren steigerten Vaillant und UID die Qualität der Benutzungsschnittstelle kontinuierlich.
The result By iteratively analyzing, evaluating and optimizing, Vaillant and UID continuously improved the user interface's quality.
Sie können sogar den gleichen Benutzernamen und UID (User identifier) verwenden, jedoch beachte, dass Systemupgrades von älteren Mageia Veröffentlichungen womöglich Benutzer-IDs (UID) enthält, die ab 500 losgehen, während Mageia 6 besser funktioniert, wenn die Benutzer-IDs ab 1000 starten.
You can even use the same username and UID (user identifier), but keep in mind that systems upgraded from older Mageia releases might still have user IDs starting at 500, while Mageia 6 will work better when user IDs starts at 1000.
In einer ethnografischen Studie untersuchten Roto Frank und UID die Bedürfnisse und Gewohnheiten bei der Fensternutzung.
In an ethnographic study, Roto Frank and UID analyse the demands and habits underlying the use of windows.
In verschiedenen Testrunden befragten Vaillant und UID weltweit 2.500 Teilnehmer online, unter anderem mit Hilfe des Fragebogens AttrakDiff, und führten Usability Tests mit rund 60 Probanden durch.
In the course of various test rounds, Vaillant and UID interviewed 2,500 online participants, e. g. by using the AttrakDiff questionnaire, and conducted usability tests involving approximately 60 participants.
User Experience, die in Erinnerung bleibt - femory und UID machen Archivieren online zum Erlebnis
User Experience which will be remembered - femory and UID make online archiving an experience
Auf Basis des grundlegenden Bedienkonzepts und Screendesigns erweitern und optimieren Carl Zeiss OIM und UID die Software-Familie Q4Line kontinuierlich.
Carl Zeiss OIM and UID continuously expanded and optimized Q4Line using the basic operating concept and the screen design.
04.10.2013: Pionierarbeit zur Überwachung der künstlichen Beatmung - Swisstom und UID gewähren neuartige Einblicke in die Funktion der Lungen (PDF, 598 KB) download
04.10.2013: Pioneering work for monitoring mechanical ventilation - Swisstom and UID allow new insights into lung function (PDF, 598 KB) download
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und UID in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 50 ms.
