We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lokalisierung von Spielen, Audio- und Video-Inhalten und Grafiken
Localization of games, audio and video content, and graphics
Podcasts und Audio-Inhalte sollen dabei gleichberechtigt neben Text-, Bild- und Video-Inhalten angezeigt werden.
Podcasts or audio content in general should be displayed on an equal footing with text, image and video content.
Unterstützung von Audio- und Video-Inhalten
Support for audio and video content
Der Nutzer räumt alfaview ein einfaches Nutzungsrecht an den Inhalten der Konferenz ein, soweit dies zur ordnungsgemäßen Bereitstellung der alfaview-Leistungen erforderlich ist, etwa hinsichtlich der Übertragung und Verschlüsselung von Audio- und Video-Inhalten.
The user grants alfaview a simple right to use the content of the conference, insofar as this is necessary for the proper provision of alfaview services, e. g. with regard to the transmission and encryption of audio and video content.
Das Ziel ist es, ein globales Web-Content-Portal mit 10.000 Stunden Audio- und Video-Inhalten von Branchenexperten und Prominenten aufzubauen.
The goal is to build a global web content portal with up to 10,000 hours of audio and video content from industry experts and celebrity professionals.
Über eine Unterstützung für 4K-Output bei Bildern und Video-Inhalten denken wir nach, es gibt im Moment aber keine weiteren Details, die wir dazu bekanntgeben könnten.
Support for high-resolution 4K output for still images and movie content is in consideration, but there are no further details to share at this time.
Wir tun das, indem wir das nutzen, was uns bisher schon stark gemacht hat, nämlich unsere eigene End-To-End-Plattform für die Distribution von TV und Video-Inhalten.
We are accomplishing this by using what has already made us strong - namely our own end-to-end platform for distributing TV and video content.
Motama liefert Lösungen für die Verbreitung, Verarbeitung und Präsentation von Audio- und Video-Inhalten in IP-Netzwerken.
Motama provides solutions for delivery, processing, and presentation of audio and video content in IP networks.
Doch für die Darstellung von 3D Animationen und Video-Inhalten waren Browser langezeit auf Plug-Ins angewiesen.
However the presentation of 3D animated objects and video-content browsers depended on plug-in's.
SIM-Karten mit Speichern im hohen einstelligen Megabyte-Bereich braucht man beispielsweise für erweiterte Adressbücher, Mobile-TV, Schlüsselspeicher für die Ver- und Entschlüsselung von Audio- und Video-Inhalten, für den Zugang zu Webservern von Netzbetreibern oder für NFC-Anwendungen.
High single-digit memory capacities are required for functionalities such as enhanced address books, Mobile-TV, key storage for audio and video decryption/encryption, access to smart card web servers defined by network operators, and NFC applications.
Podcasting ist eine Methode zur Bereitstellung von Audio- und Video-Inhalten über das Internet.
Podcasting is the method for delivering audio or video content over the internet using either RSS or Atom technologies for playback on mobile devices and PCs.
Mit der Online-Suchfunktion von RealPlayer können Benutzer nach Online-Audio- und Video-Inhalten suchen und diese dann streamen oder herunterladen bzw. Lesezeichen setzen.
RealPlayer's online search feature enables users to search for online audio and video content and then stream, download and bookmark it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
