Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Wachstumsprogramme
Vertaling van "und Wachstumsprogramme" in Engels
and growth programmes
and Convergence Programmes
and growth programs
Ich tue dies nun, nachdem die Frist für die Vorlage der Stabilitäts- und Wachstumsprogramme abgelaufen ist.
I am doing so now that the time for submitting the stability and growth programmes has ended.
Ich möchte Sie aber daran erinnern, daß es in einem Rahmen der Subsidiarität den Mitgliedstaaten obliegt, ihre eigenen Stabilitäts- und Wachstumsprogramme festzulegen.
However, I would like to remind him that, within the framework of subsidiarity, it falls to the Member States to define their own stability and growth programmes.
Diese Stellungnahme aktualisiert und ersetzt die Stellungnahme des Wirtschafts- und Finanzausschusses zu Inhalt und Form der Stabilitäts- und Wachstumsprogramme, die der Rat „Wirtschaft und Finanzen" am 10. Juli 2001 billigte.
This Opinion updates and replaces the opinion of the Economic and Financial Committee on the content and format of the Stability and Convergence Programmes, endorsed by the Ecofin Council on 10 July 2001.
Der Rat prüfte im Rahmen des Stabilitäts- und Wachstumspakts die aktualisierten Stabilitäts- und Wachstumsprogramme Finnlands, Schwedens, Griechenlands, Italiens, Deutschlands und Frankreichs.
The Council examined the updated Stability and Convergence Programmes for Finland, Sweden, Greece, Italy, Germany and France in the context of the Stability and Growth Pact.
Neben den Basiszahlungen gibt es viele Bonus- und Wachstumsprogramme für alle Partner.
In addition to the main payments there are many awards and growth programs for all levels of partners.
Die - auch in weniger komfortablen Phasen vorhandene - Stabilität des Konzerns ist insbesondere der entschiedenen Umsetzung der Effizienz- und Wachstumsprogramme zu verdanken.
The Group's stability, also proven in more challenging phases, is due in particular to the rigorous implementation of its efficiency and growth programs.
Nach dem guten Start in das Geschäftsjahr sowie dank antizipierter Effekte der Maßnahmen- und Wachstumsprogramme erhöht die Salzgitter AG ihre Ergebnisprognose für das Geschäftsjahr 2017.
Following the good start to the financial year, and in the light of the effects anticipated from measures and growth programs, Salzgitter AG is raising its earnings guidance for the financial year 2017.
Eckpfeiler dieser Koordinierung seien die Grundzüge der Wirtschaftspolitik, die den zweiten Teil der Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft vervollständigten, nämlich die einzelstaatlichen Stabilitäts- und Wachstumsprogramme.
The cornerstone of this coordination were the Broad Economic Policy Guidelines, which complemented the other pillar of Community economic policy, namely national stability and growth programmes.
Stabilitäts- und Wachstumspakt - Prüfung der aktualisierten Stabilitäts- und Wachstumsprogramme - Stellungnahme des Rates zu Finnland, Schweden, Griechenland, Italien, Deutschland und Frankreich 5
STABILITY AND GROWTH PACT - EXAMINATION OF UPDATED STABILITY AND CONVERGENCE PROGRAMMES - COUNCIL OPINIONS ON FINLAND, SWEDEN, GREECE, italy, GERMANY AND FRANCE 6
Steuern, Wirtschaftspolitik und Wachstumsprogramme
Monitoring tax policy and controversy developments
Gravierender noch war, dass es trotz massiver kreditfinanzierter Konjunktur- und Wachstumsprogramme nicht gelang, einen neuen Schub selbsttragender Kapitalverwertung in Gang zu setzen.
Even more serious was the fact that it could not manage to start a new surge in self-sustaining valorization of capital despite massive credit-financed stimulus and growth packages.
Die Aktions-, Visions- und Wachstumsprogramme der Konzerne, die mit Hilfe massiver Stellenstreichungen, prekärer Beschäftigungsverhältnisse, der Ausweitung gewerkschaftsfreier Betriebe und der Einstellung von Ruhestandsleistungen Milliarden für Investoren bedeuten, gehören zu derselben Kategorie.
The action, vision and growth schemes which channel billions to investors through massive job cuts, casualization, the growth of non-union workplaces and the elimination of retirement benefits belong to the same financial universe.
Vor dem Hintergrund des guten Starts in das neue Geschäftsjahr, der in einigen Geschäftsfeldern aufgehellten, insgesamt immer noch herausfordernden Marktbedingungen sowie weiterer positiver Effekte der Maßnahmen- und Wachstumsprogramme gehen wir für den Salzgitter-Konzern im Jahr 2018 von
Given the good start to the new financial year, with brighter prospects in a number of business lines, the generally still challenging market conditions and ongoing positive effects from the programs of measures and to promote growth, we anticipate the following for the Salzgitter Group in 2018
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Wachstumsprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 37 ms.
