Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und computerbasierte Modelle
Examples with "und computerbasierte Modelle" and their translation in Engels
Bei einigen dieser Methoden kommen mathematische und computerbasierte Modelle zum Einsatz.
Some of them use mathematical and computer models.
Historische, empirische Belege haben die Wissenschaftler gezwungen, mathematische und computerbasierte Modelle zu entwickeln, die nicht nur mit langfristigem, sondern auch mit plötzlichem Wandel umgehen konnten.
Historical, empirical evidence forced scientists to create mathematical and computer models that could deal with not just long-term but rapid change.
Andere resultaten
Computerbasierte Modelle und statistische Methoden zur optimalen Datenerfassung und Verarbeitung sind im Curriculum prominent vertreten.
Computer-based modelling and statistical methods for optimal data collection and processing feature prominently on the curriculum.
Hybride Simulatoren stellen eine Kombination aus modell- und computerbasierten Simulationssystemen dar und verknüpfen deren Vorteile.
Hybrid simulators represent a combination of model- and computer-based simulation systems and combine their advantages.
Hierbei handelt es sich um eine Kombination aus modell- und computerbasierten Simulationssystemen.
These systems consist of model- and computer-based simulations.
Die direkte Kopplung von Geometrie und FE-Simulationen in computerbasierten Modellen erlaubt dabei die Erzeugung und vergleichende Analyse zahlreicher Varianten.
The direct coupling of geometry and finite element simulations into computational models allowed the generation and comparative analysis of numerous variations.
Bei dem Simulator, welcher fächerübergreifend einsetzbar ist, handelt es sich um eine Kombination aus modell- und computerbasierten Simulationssystemen, welche deren Vorteile verknüpft.
This simulator, which may be used interdisciplinary, is a model- and a computer-based simulation system which combines the advantages of both aspects.
Es geht darum das bestehende Wissen zum menschlichen Gehirn zusammenzufassen und das Gehirn mittels computerbasierten Modellen und Simulationen nachzubilden.
It is about collecting the existing knowledge about the human brain and recreating the brain by means of computer-based models and simulations.
In unseren Laboren arbeiten wir unter anderem mit computerbasierten Modellen und verschiedenen Online-Messtechniken, um experimentelle Daten für unsere Kunden und Datenbanken zu generieren.
In these labs, we work with computer-based models along with online measurement techniques to generate experimental data for our customers and our database.
Die vom Anlageverwalter genutzten Modelle und computerbasierten Programme zielen darauf ab, Faktoren mit Bezug zu Fundamentaldaten und historischen Preisen auszunutzen, um Renditen für den Fonds zu steigern und dabei die Risiken im Rahmen des Möglichen zu minimieren.
Any models and computer-based programmes used by the investment manager aim to exploit factors relating to fundamentals and historical prices in order to increase returns for the fund and thereby minimise risks to the greatest extent possible.
So kam ich dazu, Programmieren zu lernen. Heute hilft mir dieser interdisziplinäre Weg: Ich kann im Projekt EcoGest nur deshalb Sprache erforschen, weil ich mit computerbasierten Modellen und Methoden arbeiten kann.
Today, this interdisciplinary path continues to help me - in the EcoGest project, for instance, I am only able to research language because I can work with computer-based models and methods.
Die Sektion "Stil und Computer" ruft zur Einreichung von Beiträgen auf, die sich mit diesen oder verwandten Fragen der Stilbildung im Bereich computerbasierter Modelle und Zeichensysteme beschäftigen.
The section Style and Computer of the 11th International Congress of the German Association for Semiotic Studies (DGS) calls for papers which deal with these or related questions.
Die dabei anfallenden Datenmengen sind enorm. Die Zusammenführung und Interpretation der komplexen Datensätze sind eine große Herausforderung, für die wir innovative computerbasierte Verfahren und mathematische Modelle benötigen.
Collating and interpreting these complex data sets represents a major challenge - one which requires innovative, computer-based technologies and mathematical models.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und computerbasierte Modelle in het Duits
Resultaten: 132. Exact: 2. Verstreken tijd: 169 ms.
