Examples with "und computerlesbare Programmmittel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt, welches auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist und computerlesbare Programmmittel umfasst, mit denen die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 - 7 ausgeführt werden, wenn das Computerprogrammprodukt auf einem Computer läuft.
Computer programme product which is stored on a computer-readable medium and contains computer-readable programme means, by means of which the steps of the method as claimed in one of claims 1 - 7 are implemented when the computer programme product is running on a computer.
Andere resultaten
Computerprogrammprodukt, welches auf einem computernutzbaren Medium gespeichert ist, das computerlesbare Programmmittel umfasst, um zu bewirken, dass ein Computer die Schritte von Anspruch 19 ausführt, wenn das Produkt auf einem Computer läuft.
A computer program product stored on a computer usable medium, comprising computer readable program means for causing a computer to perform the steps of claim 19 when said product is run on a computer.
Computerprogrammprodukt, das in einem computergeeigneten Medium gespeichert ist, welches computerlesbare Programmmittel beinhaltet, um einen Computer zu veranlassen, einen der Verfahrensschritte eines der Ansprüche 13 bis 22 auszuführen.
A computer program product stored on a computer usable medium comprising computer readable program means for causing a computer to carry out the method steps of any one of claims 13 to 22.
Computerprogrammprodukt, das auf einem von einem Computer verwendbaren Medium gespeichert ist; mit einem computerlesbaren Programmmittel, um zu bewirken, daß ein Computersystem ein Verfahren wie in einem der Ansprüche 1 bis 4 beansprucht ausführt.
A computer program product stored on a computer usable medium; comprising computer readable program means for causing a computer system to carry out a method as claimed in any of claims 1 to 4.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 1, weiterhin umfassend computerlesbare Programmmittel zum: Senden (215) der gewählten Gegenstände von dem Computer-Server an den Terminal/Computer als Reaktion auf einen durch das Browserprogramm initiierten Befehl (203).
A computer program product in accordance with claim 1, further comprising computer readable program means for: sending (215) from the computer-server selected items to the terminal/computer in response to a command initiated (203) by the browser program.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 2, weiterhin umfassend computerlesbare Programmmittel zum: Löschen (235) eines vom Anwender gewählten Gegenstands, der durch den Empfangsschritt g) empfangen wurde, aus der aktualisierten Liste auf dem Computer-Server.
A computer program product in accordance with claim 2, further comprising computer readable program means for: at the computer-server, deleting (235) from the updated list a user selected item received by said receiving step (g).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 7, weiterhin umfassend computerlesbare Programmmittel zum: Löschen (235) eines vorhergehend gewählten Gegenstands aus der Einkaufsliste.
A computer program product in accordance with claim 7, further comprising computer readable program means for: deleting (235) a previous selected item from the shopping list.
Verfahren und computerlesbarer Datenträger zur Textanpassung an Formen in einer Grafik
Verfahren, Vorrichtung, Computerprogramm und computerlesbares Aufzeichnungsmedium zur röntgenologischen Bildverarbeitung
Radiographic image processing method and apparatus, computer program, and computer-readable recording medium
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
