Examples with "und das Java-Applet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt 3 verschiedene Möglichkeiten, um Dateien hochzuladen: das Standardformular, die hochladen und auspacken Funktion und das Java-Applet.
Klicken Sie in Google Drive auf die Schaltfläche Hochladen und installieren Sie das Java-Applet, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Click the Upload button in Google Drive and install the Java Applet when prompted.
Dieses gegen eine geringe Gebühr erhältliche Programm beherrscht HTML5-Audio-Streaming und macht das Java-Applet bei den Twente-WebSDRs überflüssig.
This application, available for a moderate fee, can do HTML5 audio streaming and makes the Java Applet obsolete for the Twente WebSDRs.
Java und HTML: Das Java-Applet bietet den vollen Komfort von SIX iD, derweil die HTML-Version vor allem in Unternehmen zum Einsatz kommt, denen für die Übermittlung von Finanzinformationen nur begrenzte Bandbreiten zur Verfügung stehen, oder deren Unternehmenspolitik den Einsatz des Java-Applets nicht zulässt.
Java and HTML: the Java applet offers full benefits, while the HTML version is suited for companies with limited bandwidth for transmitting financial information or a restricted corporate policy.
Du kannst diesen Channel auch über das Java Applet auf der Homepage erreichen.
You may also reach this channel using the Java Applet from the homepage.
Lassen Sie das Java-Applet vollständig laden, bevor Sie Firefox beenden.
Allow the Java applet to fully load before closing Firefox.
Dieser Bildschirm wird nicht ordnungsgemäß angezeigt, da das Java-Applet nicht vertrauenswürdig ist.
This screen does not display correctly because the Java applet is not trusted.
Um das Java-Applet ausführen zu können benötigt Dein Browser ein Java-Plugin.
Das Java-Applet ist browserunabhängig. Die Apps unterstützen Android- oder iOS-Smartphones und Tablets.
The Java applet is browser independent and the APPs support smartphones and tablets with Android or iOS.
Das Java-Applet für die grafische Konsolen-Umleitung wird gestartet.
The Java applet for Advanced Video Redirection is started.
Schließen Sie die Seite, auf der das Java-Applet geladen wurde, bevor Sie Firefox beenden.
Exit the page where the Java applet was loaded before closing Firefox.
Das Java-Applet läuft lokal auf Deinem Computer, sodass Deine Einwahldaten nie Deinen Bereich verlässt.
The Java applet runs locally on your computer, so your credentials never leave your premises.
Achten Sie hierbei auf mögliche Einblendungen z.B. für unser ActiveX-Plug-In oder das Java-Applet.
Please check any opening dialogs, e.g. for our ActiveX Plugin or Java Applet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
