We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Erstellen eigener Loops und das Programmieren sind für mich eine starke Inspiration.
Creating my own loops and programming really inspires me a lot.
Die Finanzierung ist schlechter vorhersehbar als die Wissenschaft und das Programmieren.
Funding more unpredictable than the science and programming.
Ich habe das gern gemacht, die Produktion und das Programmieren, daher hatte ich keine Ressentiments dagegen.
I enjoyed doing this, the production and the programming, I didn't have any feelings of resentment against it.
Das Einbinden (elektrisch) in den Schaltschrank, die Ansteuerung und das Programmieren der Steuerung sollte vom Hersteller oder durch einen autorisierten Fachbetrieb vorgenommen werden.
This electrical connection with the control cabinet as well as the activation and the programming should be effected by the manufacturer respectively by a specialised company, only.
Aufwendige Berechnungen und das Programmieren entfällt.
Complex calculations and programming are not required.
Spiele und das Programmieren waren meine Hobbys, es gab also nichts, das alles aufzehrte.
My hobbies were playing games and programming, so there wasn't any real drain.
Dazu gehört unter anderem Beratung, Support, Umsetzung von Umfragen und das Programmieren individueller Plugins.
This includes consulting, support, implementation of surveys and programming of individual plugins.
Ich habe zwei große Leidenschaften: Gastronomie und das Programmieren.
I have two great passions: gastronomy and programming.
Es klingt erst einmal seltsam, aber das Kochen und das Programmieren haben mehr gemeinsam, als du vielleicht denken würdest.
It may seem kind of strange but cooking and programming have more in common than you might think.
Begeistert Sie die Entwicklung neuer Systeme und das Programmieren von Software für spezielle Hardware?
Are you enthusiastic about developing new systems and programming software for special hardware?
Im spielerischen Umgang mit den einfach aufgebauten Einplatinencomputern sollen die Schülerinnen und Schüler ein Gespür für die Technik und das Programmieren entwickeln.
By way of playful interaction with the simply designed single-board computer, the pupils are to develop a sense for technology and programming.
Sobald die Schwellung weg ist, kann der Arzt die erste Anpassung und das Programmieren des Cochlea-Implantat-Systems vornehmen.
Once the swelling is gone, the clinician can do the first fitting and programming of the cochlear implant system.
„Die Klebstoffersparnis von 50 % ist hervorragend und das Programmieren ist unglaublich einfach".
"50% glue savings is awesome and programming is unbelievably easy."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.