We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and scanning engine
and the scanning engine
and virus-scanning engine
and scan engine
Mit diesem Task können Sie die aktuellsten Virendefinitionsdateien (dat) und das Scan-Modul herunterladen.
This task allows you to download the latest virus definition (dat) files and scanning engine.
Die Erkennungsdefinitionsdateien (DAT) und das Scan-Modul, die Schutz vor diesen Bedrohungen bieten, werden automatisch abgerufen, sobald sie verfügbar sind.
The detection definition (DAT) files and scanning engine that provide protection against these threats are automatically retrieved as they become available.
Damit die Software in der Lage ist, die fortlaufende Bedrohung zu bewältigen, nehmen wir häufige Architekturänderungen vor, die dafür sorgen, dass die dat -Dateien und das Scan-Modul zusammenarbeiten.
To enable the software to counter the continuing threat, we often make architectural changes to the way that the dat files and the scanning engine work together.
Mit diesem Feature werden die Virusdefinitionsdateien (dat) und das Scan-Modul automatisch aktualisiert und die Aktualisierungen auf die Netzwerkcomputer verteilt.
This feature allows you to update virus definition (dat) files and the scanning engine automatically, then distribute those updates to computers on your network.
kann nur umfassenden Schutz bieten, wenn das Programm über DAT-Dateien und das Scan-Modul auf dem neuesten Stand gehalten wird. bietet Zeitpläne, die diese Komponenten in regelmäßigen Zeitabständen automatisch aktualisieren.
can only provide full protection if it is kept up to date with the latest DAT file and virus-scanning engine. provides schedules for updating these components automatically at regular intervals.
Nur Datei übertragen - Startet den aktivierten oder deaktivierten Zeitplan "Modul/DAT", so daß die DAT-Dateien und das Scan-Modul sofort auf den Server übertragen werden (nicht zur Verwendung von).
Transfer File Only - Starts this Engine/DAT schedule, regardless of whether it is enabled or disabled, so that the DAT file and virus-scanning engine are transferred to the server now, without using them.
Er ist auf jedem Computer installiert und stellt Produkte bereit, aktualisiert Erkennungsdefinitionsdateien (DAT) und das Scan-Modul und führt Upgrades vorhandener Produkte mit Service Packs und Patches durch.
Installed on each computer, it deploys products, updates detection definition (DAT) files and the scanning engine, and upgrades existing products with service pack and patch releases.
Sie können bis zu 16 eindeutig benannte Sites festlegen, von denen die DAT-Dateien und das Scan-Modul auf den angegebenen Spiegelungs-Server heruntergeladen werden können.
You can define a maximum of 16 uniquely named locations from which your designated mirror server can download the.DAT files and scanning engine.
Geben Sie den Ort an, von dem die DAT-Datei und das Scan-Modul kopiert werden
Specify the location from which the.DAT file and scanning engine are copied
Wenn Sie Virendefinitionsdateien (DAT) und das Scan-Modul manuell dauerhaft aktualisieren möchten, muss der Task Serveraktualisierung deaktiviert werden.
If you want to update detection definition (DAT) files and the scanning engine manually on a permanent basis, be sure to disable the Server Update task.
Klicken Sie auf FTP-Aktualisierungsplan und stellen Sie die Tage und Uhrzeiten ein (im 24-Stunden-Format), an denen die Appliance die.DAT-Datei und das Scan-Modul aktualisieren soll.
Click FTP Update Schedule, and select the days and times (in 24-hour format) that you want the appliance to update its.DAT file and scanning engine.
Geben Sie im Dialogfeld "FTP-Download-Site" den Speicherort an, von dem die.DAT-Datei und das Scan-Modul kopiert werden sollen.
In the FTP Download Site panel, specify the location from which the.DAT file and scanning engine are copied.
McAfee empfiehlt, daß Sie die Virusdefinitionsdatei (DAT-Datei) mindestens einmal pro Woche und das Scan-Modul im Abstand von wenigen Monaten aktualisieren.
We recommend that you update the DAT file at least once a week; the engine file is usually upgraded every few months.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.