We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and that the code
Meine Gruppe zeigt, dass jede Komponente tut, was sie sollte, und dass der Code stabil und sicher ist.
My team's objective is to show that each component does what it is supposed to do and that the code is stable and secure.
Datenbank nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Identifizierungsdatum (D) verschlüsselt ist und dass der Code einen Schlüssel bildet, der zum Dechiffrieren des Identifizierungsdatums verwendet werden kann.
A database according to claim 3, characterized in that the identification data (D) is encrypted, and in that the code constitutes a key suitable for decrypting the identification data.
Drucker nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Codeleseeinheit (4, 5) eine elektronische Einheit ist und dass der Code elektronisch lesbar ist.
A printer according to any one of claims 1, 2 or 3, characterised in that the code reader (4, 5) is an electronic unit and that the code is electronically readable.
Code Signing zeigt, dass die signierte Software echt ist, von einem bekannten Software-Anbieter stammt, und dass der Code seit dem Signieren nicht mehr verändert wurde.
Code Signing proves the signed software is legitimate, comes from a known software vendor, and that the code has not been tampered with since being published.
Das Code Signing-Verfahren ist das virtuelle Äquivalent zum Einschweißen von CD-basierter Software für den Vertrieb - Es versichert, dass der Endbenutzer weiß, dass die elektronisch signierte Software legal ist, von einem bekannten Softwarehersteller stammt und dass der Code seit seiner Veröffentlichung nicht manipuliert wurde.
The Code Signing process is the virtual equivalent to shrink-wrapping CD based software for distribution - it ensures the end user knows the digitally signed software is legitimate, comes from a known software publisher and the code has not been tampered with since being published.
Der Hersteller soll Abnahmekriterien für Softwareeinheiten nachweisen, bevor diese in andere Softwareteile integriert werden. Somit soll sichergestellt werden, dass die Softwareeinheiten mit den Abnahmekriterien übereinstimmen und dass der Code Programmierverfahren oder Codierungsstandards entspricht. Abschnitt 5.5.4 verlangt zusätzliche Abnahmekriterien für Softwareeinheiten.
The MANUFACTURER shall establish acceptance criteria for SOFTWARE UNITS prior to integration into larger SOFTWARE ITEMS as appropriate, and ensure that SOFTWARE UNITS meet acceptance criteria... does the software code conform to programming procedures or coding standards? Section 5.5.4 provides additional software unit acceptance criteria including
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
