We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the array
and said array
Effektive Minimierung partieller Reflexionen, Schalldruckverdoppelungen an der Arrayoberfläche und Resonanzeffekte zwischen dem gemessenen Objekt und dem Array
Effective minimization of partial reflections, sound pressure doubling effects on the surface, and resonance effects between the measured object and the array
Das System (16) nach Anspruch 1, bei dem der optische Weg (68) zwischen dem optischen System (50, 52, 54) und dem Array (55) fixiert bleibt.
The system (16) of claim 1 wherein the optical path (68) remains fixed between the optical system (50, 52, 54) and the array (55).
Displayeinrichtung nach Anspruch 1, bei der der Abstand zwischen dem Polarisatorelement (b) und dem Array aus konisch zulaufenden Wellenleitern (c) von etwa 25 Mikrometer bis etwa 0 Mikrometer beträgt.
The display device of claim 1 wherein the distance between said polarizer element (b) and said array of tapered waveguides (c) is from about 25 microns to about 0 microns.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, die eine parallele Datenverbindung zwischen der Mehrzahl von Abtastketten (26) und dem Array aus SRAM-Speicherzellen (44) umfasst.
A device as in claim 1, including a parallel data interconnection between said plurality of scan chains (26) and said array of SRAM memory cells (44).
Gewährleistung der Verfügbarkeit eines Systems (Notebook oder Konsolen-Terminal) mit dem eine serielle Konsolenverbindung zwischen dem System selbst und dem Array hergestellt werden kann
Ensure the availability of a system (can be a laptop or console terminal) that can establish a serial console connection between itself and the array.
Für den iSCSI-Zugriff wurden von den Servern und dem Array zwei Switches benutzt: Ein Switch für den gesamten Anwendungs- und Testdatenverkehr und der andere für den uneingeschränkten öffentlichen Zugriff zur Durchführung der Tests.
Two switches were used for iSCSI access by the servers and the array; one switch was used for all the application and testing traffic, and one was used for public access to facilitate testing.
Wenn Sie nach der Installation von PowerPath in einem Cluster das Knoten-Failover durch Abziehen aller Kabel für eine LUN oder eine andere Unterbrechung des Pfades zwischen dem aktiven Server und dem Array testen, protokolliert Windows Ereignismeldungen über einen Hardware- oder Netzwerkfehler und einen möglichen Datenverlust.
If after installing PowerPath on the cluster, you test node failover by disconnecting all cables for a LUN or otherwise disrupting the path between the active host and the array, Windows logs event messages that indicate hardware or network failure and possible data loss.
3Parinfo ist ein Befehlszeilendienstprogramm, das die Volume-Zuordnung zwischen dem Host und dem Array ermöglicht.
Introducing 3PARinfo a command line utility that provides volume mapping between the host and the array.
Als nächstes müssen Sie den vorhandenen Code entfernen, der die Objekte identifiziert und diese in die Variable und dem Array plaziert.
Next, you must remove the existing code that identifies the objects and places them in the variable and array.
Refraktometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel zwischen der reflektierenden Oberfläche (42A) und dem Array (22) in etwa fünfzehn Grad beträgt.
A refractometer according to claim 1, wherein the reflective surface (42A) is at an angle of approximately fifteen degrees to the array (22).
Mit dem hochwertigen Lautsprecher und dem Array aus drei Mikrofonen kann Nest Cam IQ deine Stimme lauter wiedergeben und deutlichere Aufzeichnungen machen.
With a high-end speaker and three-microphone array, Nest Cam IQ speaks louder and listens clearer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.