Examples with "und dem Setupprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie z. B. aus den Dateien „TEST-Install.iss", „setup.log" und dem Setupprogramm „TEST.exe" ein Paket zusammenstellen, können Sie die Dateinamen bei den Befehlszeilenparametern wie folgt angeben, wobei angenommen wird, dass das Essentials
For example, if you are packaging a TEST-Install.iss, setup.log, and TEST.exe Setup program together, you can specify the file names in the command-line parameters as follows, assuming that the mapped drive is the Z: drive: Copy
Im folgenden Beispiel wird ein Paket aus den Dateien „TEST-Install.iss", „setup.log" und dem Setupprogramm „TEST.exe" zusammengestellt.
For example, in this example you are packaging a TEST-Install.iss, setup.log, and TEST.exe setup program together.
Wenn Setup abgeschlossen wird, trat das Verhalten aufgrund einer Inkompatibilität zwischen dem Festplattencontroller und dem Setupprogramm auf.
If Setup completes, the behavior was caused by an incompatibility between the hard drive controller and the Setup program.
Andere resultaten
Wenn Sie die Anzahl der aktiv ausgeführten Programme einschränken, stehen zusätzliche Ressourcen für das Windows XP Setup-Programm zur Verfügung, und das Risiko wird verringert, dass es zu Konflikten zwischen dem Setupprogramm und den aktiven Programmen kommt.
When you limit the number of running programs, additional resources are available for the Windows XP Setup program, and you help prevent issues between the Setup program and the running programs.
Die Zeit in Sekunden zwischen dem Ende des Kopiervorgangs und dem Neustart durch das Setupprogramm.
The number of seconds between the time that Setup finishes copying the files and the time that Setup restarts.
Eine Nutzung der externen Relaisbaugruppe ist nur in Verbindung mit dem Setupprogramm möglich.
You can only use the external relay module in conjunction with the setup program.
Konfigurieren Sie den Interrupt für das Gerät mit dem Setupprogramm des Computers erneut.
Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.
Anstatt eine Reihe von Installationen zu erstellen, überlassen Sie dem Setupprogramm die Koordination einer einzigen Installation mehrerer Sprachversionen.
Instead of creating a series of installations, you enable Setup to coordinate a single installation of multiple language versions.
Wenn das Setupprogramm die Partition formatiert hat, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit dem Setupprogramm fortzufahren.
After Setup formats the partition, follow the on-screen instructions to continue Setup.
Dieser Prozess trägt ferner zur Automatisierung der Installation bei. Dadurch können Sie die Interaktion mit dem Setupprogramm während der Installation umgehen.
This process also helps automate installation, allowing you to bypass interaction with the Setup program during installation.
Mit dem Setupprogramm eines Hardwareherstellers wird der neue Telefoniedienstanbieter normalerweise der Liste auf der Registerkarte Erweitert von Telefon- und Modemoptionen hinzugefügt.
The setup program of a hardware manufacturer typically adds the new telephony service provider to the list on the Advanced tab of Phone and Modem Options.
Dazu muss der Imago 500 mit dem Setupprogramm "online" sein.
To do this, the Imago 500 and the Setup program must be "Online".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
