We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and modules
and the modules
befindet. Ähnlich wie beim Vorgang zum Installieren des Kernels und der Module.
disk location, similar to the procedure for installing the kernel and modules.
Die Zukunft wird weitere Veränderungen bringen, wie Anpassungen der Benutzeroberfläche und der Module.
More changes will continue, including further adjustment of the user interface and modules.
Für die Fertigung und Montage der Topside selbst und der Module, die darin enthalten sein sollen, sind hohe Investitionen erforderlich.
The manufacture and installation of a topside itself, and the modules it will contain, require high levels of investment.
Durch 12 Jahre Erfahrung im Bereich Customer-Service Management unterstützen sie ihren Kunden, die fast grenzenlosen Möglichkeiten der Plattform und der Module von Servicenow für ihr Business zu nutzen.
With 12 years of experience in Customer Service Management, they support their customers to use the almost unlimited possibilities of the platform and the modules of Servicenow for their business.
Der wirtschaftliche Aspekt wird durch die einfache Verarbeitung der Kontakte und der Module verstärkt.
The economic aspect is reinforced by the simple processing of the contacts and modules.
Es gibt auch die Möglichkeit, dass Studierende selbst Themen einbringen - vorausgesetzt sie entsprechen den Inhalten gewisser Lehrveranstaltungen und der Module aus dem dritten und vierten Semester.
Students can also submit their own topics, provided they relate to the content of certain classes and modules in the third and fourth semester.
Die Konfiguration und Einstellung Ihres Kernels und der Module ist jedoch ein komplizierter Vorgang, den Sie möglicherweise näher verfolgen wollen, nachdem Sie Ihr System fertig installiert haben.
Configuring and tuning your kernel and modules, though, is an intricate process you'll probably want to investigate after you have your system up and running.
Die Funktionalität und die Wirtschaftlichkeit des Systems und der Module werden regelmäßig optimiert - und von unseren Spezialisten laufend an die Anforderungen und Ziele unserer Kunden angepasst.
The functionality and efficiency of the system and modules are optimised regularly and continuously adapted by our specialists to meet the needs and objectives of our customers.
Zentrales Anliegen bei der Entwicklung der Szenarios und der Module ist, wie das Curriculum des Mehrheitssprachenunterrichts durch den mehrsprachigen Ansatz bereichert werden kann und wie die Einstellung und Unterrichtsroutinen von Lehrpersonen verändert werden können.
The key question in developing the scenario and modules for teacher education is, how majority language curriculum could be enriched through plurilingual approach and how to make a change first in teachers' beliefs and thereafter in their practices.
Die Option zum installieren des Kernels und der Module sollte NFS sein.
You should be given the option to install the kernel and modules from NFS.
Dazu gehören offensichtliche Dinge wie die Verwendung von Twig als Template-Engine, die richtige Konfiguration der Benutzerrollen und Zugriffsrechte sowie - am allerwichtigsten - die laufende Aktualisierung des Drupal-Kerns und der Module.
Such best practices include obvious things like using Twig as a templating engine, proper configuration of user roles and access levels, and most importantly, making sure you have your Drupal core and modules up to date.
Rechtzeitige Bekanntgabe der Prüfungstermine und der Module, zu denen eine Veranstaltung zugeordnet ist (am besten über UniVZ)
Timely announcement of exam dates and modules allocated to a course (preferably using UniVZ)
Das HOWTO beginnt mit dem Kompilieren eines angepassten Kernels und der Module und fährt mit einer ausführlichen Erklärung zur Installation von ALSA mit dem Debian-Skript fort, so dass Module automatisch geladen und entladen und ihre Mixer-Level gespeichert und beim Starten eingelesen werden.
The HOWTO starts with compiling a custom kernel and modules and continues with a detailed explanation how to set up ALSA using the script provided by Debian so that modules are automatically loaded and unloaded, and your mixer levels are saved and restored on boot up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
