Examples with "und der O2 -Gehalt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Taupunkt und der O2 -Gehalt der entnommenen Abgasprobe müssen bekannt sein.
The dew point and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
Andere resultaten
Der Taupunkt und der O2-Gehalt der entnommenen Abgasprobe müssen bekannt sein.
The dewpoint and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
Anlage für die Behandlung von Gegenständen in einer definierten Gasatmosphäre, deren O2-Gehalt kleiner als der von Luft ist und bei der umweltschädliche Behandlungsgase erzeugt werden
Plant for the treatment of articles in a particular gas atmosphere, which contains less oxygen than air, in which environmentally damaging process gases are generated
Optional können der O2-Gehalt, die Trübung, der pH-Wert und die Farbe bestimmt werden.
Optionally, O2, turbidity, pH, and color can be determined.
Ist der O2-Gehalt ständig zu niedrig, müssen Fütterung, Besatzdichte, Filter und Pflanzenwuchs kontrolliert und Quellen hoher organischer Belastung gefunden werden.
If the O2 content is constantly too low, feed, the population density, filters and plant growth must be checked and sources of higher organic pressure localised.
Die Methionin-Ausbeute gilt es durch simultane Optimierung der verschiedenen Einflussgrößen wie Medienzusammensetzung und Prozessparameter (Druck, Temperatur, O2-Gehalt etc.) mittels genetischer Algorithmen zu steigern.
The methionine production will be improved simultaneously optimizing the composition of the production medium and various process parameters (pressure, temperature, oxygen concentration, etc.) using genetic algorithms.
Ein in der Literatur vorgeschlagener qualitativer Zusammenhang zwischen CO-Gehalt, O2-Gehalt und Reaktionstemperatur konnte bestätigt und quantifiziert werden.
A qualitative relation between CO content, O2 content, and temperature that was taken from the literature could be confirmed and quantified.
Maßnahmen zur Steuerung physikalischer Parameter des Verbrennungsprozesses und der Abgase (z. B. Temperaturstufen, Abkühlungsgeschwindigkeit, O2-Gehalt usw.)
Measures to control physical parameters of the combustion process and waste gases (e.g. temperature stages, cooling rate, O2 content, etc.)
Die Möglichkeit der teilweise Rückführung des gereinigten Abgases in den Kessel, um den Gehalt an O2 und NOx zu reduzieren
possibility of partial re-circulation of purified fumes to a boiler in order to reduce on O2 and NOx
Der Gasanalysator OXYBEAM nutzt Laserlicht und ermittelt den O2- oder CO2-Gehalt in transparenten Verpackungen, ohne diese zu beschädigen.
Information OXYBEAM uses laser light for detecting O2 or CO2 concentrations in transparent packages without impairing it.
Die Pathophysiologie des Höhenlungenödems lässt sich über die Kombination aus sinkendem O2-Gehalt der Lunge, pulmonaler Vasokonstriktion und erniedrigtem Alveolardruck erklären.
The pathophysiology of high-altitude pulmonary edema may be explained by a combination of a decrease in pulmonary oxygen contents, pulmonary vasoconstriction, as well as decreased alveolar pressure.
Der Sauerstoffsensor OXYTRANS misst kontinuierlich und auf ± 1 ppb genau den O2 Gehalt in Flüssigkeiten und Gasen.
Exhibitor Profile Floor Plan OXYTRANS continuously measures the content of oxygen in liquids and gases.
Während der Sauerstoffprüfung saßen wir herum und warteten auf den Anstieg des O2-Gehalts im Blut auf 70% oder mehr - was gewöhnlich ein wenig Geduld erfordete.
During the oxygen check we would sit and wait for the blood oxygen level to rise to 70% or above - which usually required some patience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
