We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and power button
and the power button
Die Lautstärkewippe und der Power-Button lassen sich haptisch sehr gut voneinander unterscheiden.
The volume control and power button are haptically different from each other.
Die hier eingelassene Lautstärkewippe und der Power-Button sind aus dem gleichen metallischen Material und tragen zu dem hochwertigen Gesamteindruck bei.
The embedded volume rocker and power button are also made of the same metal material and add to the impression of superior quality.
An der rechten Seite befindet sich eine kompakte Lautstärkewippe und der Power-Button, dessen Form uns nicht überzeugt.
On the right hand side there is a compact volume switch and the power button which is not so convincing in its shape.
Die Tasten für die Lautstärkekontrolle und der Power-Button sitzen fest in ihren Aussparungen und verfügen über einen kurzen und präzisen Hub.
The keys for volume control and the power button sit tightly inside their frames and offer a short and precise stroke.
Da vorne kein Platz für einen Fingerabdrucksensor bleibt und der Power-Button für eine Integration zu schmal erscheint, könnte der biometrische Sensor im Sinne des aktuellen Trends hinter dem Display landen.
Since there is no room for a fingerprint sensor at the front and the power button appears too narrow for integration, the biometric sensor could end up behind the display in line with the current trend.
Das I/O-Panel wird hinter einer Klappe versteckt und der Power-Button liegt auf dem Deckel.
The I/O panel is hidden behind a flap and the power button is located on the lid.
Auf der rechten Seite befinden sich die Lautstärkewippe und der Power-Button, während auf der linken Seite der Dual-SIM-Steckplatz (ohne microSD) sowie eine spezielle Buchse für Zubehör wie z.B. einen zusätzlichen Lüfter untergebracht ist, aber darauf werden wir später noch näher eingehen.
The right side has the volume rocker and power button, while the left carries the dual SIM (no microSD) slot plus a special socket for accessories such as an extra cooling fan, but we'll get into that later.
Du wirst feststellen, dass der Sound- und der Power-Button jetzt beide funktionieren sollten! Hinweise
You'll find that the sound and power button should both be working now too! Notes
Gegenüber: Lautstärke-Wippe und der Power-Button.
Vis-à-vis: Volume control and the power button.
So auch der Fingerprint-Reader und der Power-Button.
and so are the fingerprint reader and the "Power" button.
Auf der rechten Seite des P10 befinden sich die Lautstärkewippe und der Power-Button, der sich durch eine geriffelte Oberfläche und einer roten Umrandung etwas abhebt.
The volume control and the power buttons are located along the right side of the phone - you can feel and see these buttons thanks to the different texture and red coloring.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.