Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und der Strichcode
Vertaling van "und der Strichcode" in Engels
and the bar code
and the barcode
Die Küvette in den Schacht einsetzen, dabei sollte das Gedruckte nach oben und der Strichcode nach unten zeigen.
Insert the cuvette into the slot with the printing face up and the bar code down.
Sollten Sie die Schachtel mit einer Folie einwickeln achten Sie darauf, dass das Transportdokument gut lesbar ist und der Strichcode ersichtlich ist.
If you are wrapping the box in foil, make sure that the transport document is still readable and the bar code is visible.
Der Aufbau des automatischen Kolonienzählers sieht bei einem zu scannenden Karussellmagazin mit einer Kapazität von 540 Petrischalen wie folgt aus. Die erste Handlung ist das Entstapeln, anschließend wird der Deckel entfernt und der Strichcode wird gescannt.
The automated colony counter is set up to scan a carrousel station with a capacity of 540 Petri-dishes as follows: firstly, de-stacking is effected; then the lid is removed and the barcode is scanned.
Die Zählung wird durchgeführt und der Strichcode, die Fotos und die Zählung werden in einer Datei gespeichert, die in das Lab Information Management System (LIMS) importiert werden kann.
The count is carried out and the barcode, photos and counts are saved in a file which can be imported into the Lab Information Management System (LIMS).
Im rechten Fensterbereich ist ein Beispielbild des Produkts abgebildet und darunter die Pflegesymbole (wenn diese für das Produkt definiert sind) und der Strichcode (EAN13, wenn dieser für das Produkt definiert ist).
In the right part of the window, there is a product picture, with care symbols below (if defined for product) and the bar code (EAN13, if also defined for product).
In diesem Fall möchten wir Sie darum bitten, ein klares Bild des Produktmangels sowie ein klares Bild der Rückseite der Dose (dort befindet sich das Herstelldatum und der Strichcode) anzuhängen.
In that case we kindly ask you to attach a clear picture of the product error and a clear picture of the back of the can (where you can find the product's date tag and barcode).
Gedrucktes Dokument nach Anspruch 6, bei dem die Spieldaten (54) und der Strichcode (56) übereinanderliegend angeordnet sind.
A printed document as claimed in claim 6, wherein the game data (54) and bar code (56) are superimposed one over the other.
Rufen Sie Ihre Reiseinformationen auf und der Strichcode des eTickets wird oben am Bildschirm angezeigt.
4 Schieben Sie die AirPort Extreme Karte ein Stück weit in den Steckplatz ein, wobei das AirPort Logo nach unten und der Strichcode nach oben weisen muss.
Rem ov ing a PC Card 2. Insert the PC Card into the PC Card slot with the arrow facing the slot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und der Strichcode in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
