We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and o-ring
Installation des oberen Siphoneinsatzes und des O-Rings in die Tropfschale
installation of the top siphon insert and o-ring into the drip tray
Beim Einbau der Tülle (H) und des O-Rings (I) diese mit sauberem Motoröl bestreichen.
When installing the grommet (H) and o-ring (I), coat the grommet with clean engine oil.
Jeder Bleistift enthält mehrere, komplizierte Teile, von denen jeder mit Ausnahme des Radiergummis und des O-Rings aus Metall besteht. Dank des nahtlosen, handgemischten Designs erscheint er jedoch als ein einziges Stück.
Every pencil contains multiple, intricate parts - each of which is made of metal except for the eraser and o-ring - but appears to be a single piece thanks to the seamless hand-blended design.
Vorrichtung gemäß mindestens einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß deren Sanitätspflege bzw. Sanierung durch das Ferien des Belüftungsrohrs und des O-Rings erleichtert wird, wodurch eine vollständige Zirkulation der Reinigungsflüssigkeit durch die kritischen Zwischenräume ermöglicht wird.
Apparatus as claimed in one of the preceding claims characterized in that its sanitation is facilitated by the absence of venting tube and o-ring to allow a full circulation of the cleaning liquid through the critical interstices.
Sollte ein Erneuern der Öldichtung und des O-Rings notwendig sein, müssen der Verteilergetriebe-Zahnkontakt und das Zahnflankenspiel des Verteilergetriebes, das Anlaufdrehmoment des Kegelrollenlagers sowie das gesamte Anlaufdrehmoment überprüft und eingestellt werden.
If oil seal and O-ring replacement is required, you will need to check and adjust the transfer gear tooth contact, transfer gear backlash, the tapered roller bearing starting torque, and the total starting torque.
Aufgrund der Werkstoffkombination des Gleitrings (PTFE) und des O-Rings (Elastomer) ist dieses Produkt für vielfältige Anwendungen geeignet, insbesondere für aggressive Medien und/oder hohe Temperaturen.
Due to the combination of materials used in the sliding ring (PTFE) and the O-ring (elastomer), this product is suitable for a wide range of applications, in particular for aggressive media and/or high temperatures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.