Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und des Rahmenprogramms
Vertaling van "und des Rahmenprogramms" in Engels
and the framework programme
and the supporting program
and supporting programme
Das bedeutet für Sie: keinen Aufwand für die Koordination und Organisation des Seminars und des Rahmenprogramms!
For you, that means a minimum of time and maximum convenience for the coordination and organisation of the conference and the framework programme.
Einerseits spiegeln die Prioritäten der Beitrittsländer die der Mitgliedstaaten und des Rahmenprogramms wider, an deren Prioritäten die Beitrittsländer oft ihre eigenen Prioritäten ausrichten, um an die bitter benötigten externen Finanzmittel heranzukommen.
On the one hand CC priorities reflect those of Member States and the framework programme - to the priorities of which CCs often align their own in order to secure much needed external funding.
Die Vorbereitung der Räumlichkeiten, der Materialien und der Bewirtung sowie gegebenenfalls der Logistik, den Übernachtungen und des Rahmenprogramms ist eine wichtige Voraussetzung für eine reibungslose Veranstaltung.
The preparation of the rooms, the materials and the catering as well as the logistics, the overnight accommodations and the supporting program is an important condition for a frictionless meeting.
Abwicklung der Veranstaltung und des Rahmenprogramms
Handling of the event and the supporting program
Zusammenstellung persönlicher Favoritenliste innerhalb der Ausstellersuche und des Rahmenprogramms
Compile your personal lists of favourites in the exhibitor search and supporting programme
Das von der Jury ausgewählte Siegerprojekt erhält daraufhin konkrete Informationen bezüglich der Verleihungszeremonie und des Rahmenprogramms.
In the case of the winning project, the applicant will then receive the relevant information on the award ceremony and supporting programme.
geeignete Bewertungskriterien und qualitative und quantitative Indikatoren zur Analyse der Leistungsfähigkeit bei der Erzielung von Ergebnissen, die zur Erreichung der Ziele der spezifischen Programme und des Rahmenprogramms als Ganzes beitragen
appropriate evaluation criteria and qualitative and quantitative indicators to analyse effectiveness in delivering outcomes that will contribute to the achievement of the objectives of the specific programmes and the Framework Programme as a whole
eine Arbeitsgruppe mit Beamten der zuständigen Kommissionsdienststellen, deren Aufgabe darin bestehen wird, allgemein die Beobachtung des Verhältnisses von „Frauen und Wissenschaft" innerhalb der spezifischen Programme und des Rahmenprogramms zu gewährleisten.
a working group, made up of staff from the relevant Commission departments, whose role will be to implement the "gender and science watch system" within the specific programmes and the Framework Programme in general.
Die Kommission könnte beispielsweise die Patientensicherheit stärker in den Mittelpunkt des Gesundheitsprogramms und des Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung stellen.
The Commission could for example increase the focus on patient safety in the Health Programme and the Framework Programme for research and technological development.
Außerdem würden weiterhin Maßnahmen im Rahmen der derzeit verfügbaren Programme und Ressourcen (insbesondere des Gesundheitsprogramms und des Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung) unterstützt.
Further actions would be supported within the scope of currently available programmes and resources, in particular through the current Health Programme and the Framework Programme for Research and Technological Development.
Präzisierung der Zielgruppe, der Ansprache der Beteiligten und des Rahmenprogramms
Clarification of the target group, the approach to stakeholders and framework programs
fordert eine größere Komplementarität zwischen bereits bestehenden Politiken und Kooperationsinstrumenten sowie die koordinierte Nutzung des Siebten Forschungsrahmenprogramms, der Strukturfonds und des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP), die Investitionsmöglichkeiten im Einklang mit den spezifischen Merkmalen der verschiedenen Forschungsprojekte bieten
calls for greater complementarity between existing policies and cooperation instruments, and for coordinated use of FP7, SF and CIP, which provide investment possibilities in line with the specific features of different research projects
Bisher bestand das Ziel der Forschung und des Rahmenprogramms als ihrem Hauptinstrument darin, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie zu sichern.
Until now, the purpose of research and of its main instrument, the Framework Programme, has been to keep European industry competitive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und des Rahmenprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 85 ms.
