Examples with "und des SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anzeigen von Leistungsindikatoren des Systems und des SQL Server in Echtzeit
Überprüfen Sie, ob das Benutzerkonto, das Sie zum Ausführen des SQL Server-Dienstes und des SQL Server-Agent-Dienstes verwenden wollen, über Lese- und Ausführungsberechtigungen für den SQL Server-Installationsordner verfügt.
Dies beinhaltet die Verwaltung und Autorisierung von Nutzerzugriffen, die Zuweisung und Erstellung verschiedener Typen von Datenbankrollen und die Automatisierung des SQL Server Managements.
This will include managing and authorising user access, assigning and creating different types of database roles and learning to automate SQL Server management.
Einrichten und Verwenden des SQL Server PowerShell-Anbieters SQL Server PowerShell-Anbieter
Eine funktionsfähige und laufende Installation des SQL Server (2005 oder 2008).
A working and running installation of SQL Server (2005 or 2008).
Startbesprechung mit dem Management von Kundenname und den wichtigsten Projektbeteiligten, um die Hauptziele und -anforderungen des SQL Server-Projekts zu bestimmen und einen Projektplan zu erstellen.
Kick off meeting with CustomerName's management to identify key project contributors to collect key objectives and requirements for SQL Server services engagement and formulate project plan.
Bei der Kanalbindung wird zwischen einem Client und einer Instanz des SQL Server-Diensts ein sicherer Kanal (SChannel) eingerichtet.
Channel binding establishes a secure channel (Schannel) between a client and an instance of the SQL Server service.
Wenn Sie die Dokumentation und die Lernprogramme mithilfe des SQL Server 2008-Setupprogramms installieren, können Sie anschließend auf zwei Arten darauf zugreifen
If you install the documentation and tutorials by using the SQL Server 2008 R2 Setup program, you can access them in two ways
Ein Wartungsplan für die Durchführung von Transaktionsprotokoll-Sicherungen und ein entsprechender Auftrag des SQL Server Agents wurden zwar eingerichtet, der Auftrag brach jedoch immer mit Fehlermeldung ab.
A maintenance plan to implement transaction log backups and a suitable job for the SQL Server Agents were scheduled, but the job kept aborting with an error message.
Anweisungen zum Erstellen einer Workflowhandlerassembly, zum Konfigurieren und Starten des SQL Server MDS Workflow Integration Service sowie zum Erstellen einer Geschäftsregel in Master Data Manager für den Start eines benutzerdefinierten Workflows.
Instructions on how to create a workflow handler assembly, how to configure and start SQL Server MDS Workflow Integration Service, and how to create a business rule in Master Data Manager that starts a custom workflow.
Auf dem Client müssen IP Adresse und TCP Port des SQL Server, an den sich das Programm anmeldet, in der Definition der ODBC Datenquelle korrekt definiert werden.
Note: On the client side, the IP address and the TCP port of the SQL server to which the application connects must be correctly configured in the ODBC data source definition.
Auftragsschritt-Editor: Hinzufügen der neuen Option 'Log in die Tabelle schreiben' und neuer Untersysteme des SQL Server 2008.
Job Step Editor: support of the 'Write log to table' option and new subsystems of SQL Server 2008 have been added.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
