Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und im Programm
Vertaling van "und im Programm" in Engels
and in the program
and the programme
and in the programme
and program
and programme
Und wir erwähnen dich namentlich auf unserer Webseite und im Programm.
Additionally, your name will be listed as a supporter on our website and in the program.
Auf der Fläche und im Programm.
In the exhibition area and in the program.
Das Gebäude an der Oosterstraat vibriert nur so vor Underground-Musik, und im Programm sind immer die außergewöhnlichsten Bands.
The building at the Oosterstraat often schedules underground music and the programme always includes special bands.
Dänemark als Partnerland stellte auf der Messe und im Programm dar, wie die digitale Vernetzung des Gesundheitswesens zügig vorangetrieben werden kann.
At the Industrial Fair and the programme of events Denmark, the partner country of conhIT, showed how efforts can be made to accelerate digital networking of the healthcare system.
Es gibt eine Reihe von Neuheiten, Umstellungen im Konzept und im Programm.
There are a number of novelties, changes in the concept and in the programme.
Gegebenenfalls Beschreibung des bereits genehmigten und im Programm vorgesehenen Flughafenausbaus, z. B. Kapazitätserweiterung, Ausbau von Start- und Landebahn und/oder Abfertigungsgebäuden sowie geplanter künftiger Verkehrsmix und erwartetes Wachstum.
Descriptions of airport developments (if any) already approved and in the programme, for example, increased capacity, runway and/or terminal expansion, and the projected future traffic mix and estimated growth.
Welche Art der Vorbereitung Sie auch wählen, die nächste Reihenfolge der Aktionen wird auf dem Papier und im Programm gleich sein.
Whatever method of preparation you choose, the next order of actions will be the same both on paper and in the program.
Vernetzungen als Thema und im Programm
Networks an issue and in the programme
Insider Tips: Was zukünftige Studenten der Schule nicht versäumen sollten Im Sommer fahren die Lehrer in den Urlaub und der regelmäßige Wechsel der Lehrer führt zu einem Bruch im Unterricht und im Programm
Insider tips about what future students should not miss In summer the teachers go on vacation and the continuous change of professors leads to a discontinuity in the lessons and in the program
Alle Details zu seinen Workshops findet Ihr in der Rubrik Workshops und im Programm (PDF) zum herunterladen.
You may find all details for his workshops in the workshops-section and in the program (PDF) for downloading.
Du erhältst eine CD mit Originalsoundtrack zu «SehnSucht» und wirst namentlich auf unserer Webseite und im Programm erwähnt.
You will receive a CD with the original soundtrack of «SehnSucht» and your name will be listed as a supporter on our website and in the program.
Im Programm vom 27. Oktober 1999 sind 20 Häfen aufgeführt, die staatliche Gelder erhalten, und im Programm vom 2. Mai 2001 wurde diese Liste noch einmal erweitert (auf 25 Häfen).
The Programme of 27 October 1999 lists 20 ports benefitting from the national funding and the Programme of 2 May 2001 further enlarges that list (to 25 ports).
Weitere Informationen zum Seminar "NORD" finden Sie auf der Seite der Norwegischen Botschaft und im Programm des Polarforschungsseminars (PDF).
Further information is given on the website of the Norwegian Embassy and in the program of the polar seminar (PDF).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und im Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 339 ms.
