We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Office Open XML ist abwärtskompatibel und interoperabel.
It is backward compatible and interoperable.
Wo es erforderlich und machbar ist, sollten Informationssysteme in Zukunft miteinander verbunden und interoperabel sein.
Where necessary and feasible, information systems should be interconnected and interoperable in the future.
Es wird transparent, zuverlässig, anpassungsfähig und interoperabel sein, ohne die Geschwindigkeit zu beeinträchtigen.
It will be transparent, reliable, adaptable and interoperable, without compromising on speed.
Schnelle Entwicklung eines drahtlosen Geräts, das mit mehreren konkurrierenden Standards für Maschennetzwerke kompatibel und interoperabel ist.
Quickly design a wireless device that is compatible and interoperable with multiple competing mesh network standards.
Sobald eine Spezifikation stabil und interoperabel ist, sollte das Web nicht von den letzten Sonderfällen beeinträchtigt werden.
Once a specification is stable and interoperable the web should not be held back by the last corner cases.
Aus der Sicht der Nutzung ist die Möglichkeit, eine personalisierte Content-reiche und interoperabel mit Ihrem digitalen Equipment tragen.
From the usage point of view, is the ability to carry a personalized content-rich and interoperable with your digital equipment.
Aggregatoren erfüllen eine ausschlaggebende Rolle bei der Sammlung, Archivierung und Harmonisierung von Daten, sodass diese breiter zugänglich und interoperabel sind.
Aggregators perform a crucial task in collecting, storing and harmonising data so that it is more widely accessible and interoperable.
Insbesondere sollten Module in der Lage sein, eine bestimmte Zeit lang autark zu arbeiten, rasch einsatzbereit und interoperabel sein.
In particular, modules should be capable of working self-sufficiently for a given period of time, be quick to deploy, and interoperable.
Damit eine solche Politik effizient und wirksam sein kann, müssen die Daten öffentlich zugänglich und interoperabel sein.
For such a policy to be efficient and effective, the data need to be publicly available and interoperable.
Der Zählerpark wird völlig kompatibel und interoperabel
The meter park is fully compatible and interoperable
Sie müssen - wie bereits gesagt wurde - sowohl räumlich als auch elektronisch leicht zugänglich und darüber hinaus effektiv und interoperabel sein.
They must be easily accessible, both physically and electronically - as has been said - and they must be effective and interoperable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.