Die Fabrikation der Zukunft wird nicht länger homogen und linear stattfinden.
The fabrication of the future will no longer be homogeneous and linear.
Besondere Aufmerksamkeit genoss die spontan und linear ansprechende elektrische Servolenkung.
Special attention was given the spontaneous and linear reacting electric power-assisted steering system.
Vorrichtung zur kontinuierlichen Abstimmung einer kohärenten und linear polarisierten Lichtquelle.
Device continuously tuning a coherent and linearly polarized light source.
Alle Ultraschall-Prozesse sind vollständig reproduzierbar und linear skalierbar.
All ultrasound-driven processes are completely reproducible and linearly scalable.
Sie werden zum Beispiel sehen, dass Schatten sehr scharf und linear beginnen.
For instance you will see shadows start out very sharp and linear.
Dieses Modell ist nicht so in sich geschlossen und linear wie ein traditionelles.
This model is not as discrete and linear as a traditional one.
Nordisch inspiriertes Design, klar und linear.
Nordically inspired design, clear and linear.
Diese Röhre sorgt dafür, das das Signal sauber und linear wiedergegeben werden kann.
This tube ensures that the signal can be reproduced clean and linear.
Die Silhouette ist traditionell, die Schnitte hingegen klar und linear.
The silhouette is traditional, the patterns, however, clean and linear.
In den letzten Jahrzehnten waren die Geschäftsmodelle in der Dienstleistungsbranche einfach und linear.
For the past several decades, professional services business models have been simple and linear.
Einzeln und linear, jeder Duft drückt seine Natur klar und eindeutig aus.
Simple and linear, each fragrance expresses its nature almost immediately and remains constant over time.
Dies spielt sich relativ geregelt und linear ab.
This is relatively regulated and linear.
Detailliert und dekoriert, klassisch und überarbeitet, einfach und linear.
Detailed and decorated, classic and refined, simple and linear.
