We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and parallel
Die 4 schmalen Außenseiten sind rechtwinklig und planparallel zueinander gearbeitet.
The four small outer flats are worked parallel and rectangular to each other.
Maßhaltig und planparallel - für alle Fälle
Dimensionally stable and plane parallel for any challenge
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der dielektrische Träger vorzugsweise mittels verschraubbarer Abstandshalter (11) in metallischer oder dielektrischer Ausführung mit der Montageplattform (3) verbunden und planparallel zu dieser angeordnet ist.
The arrangement of any of claims 1 to 4, characterized in that said dielectric support is preferably connected to said mounting platform (3) by means of bolted spacers (11) of metal or dielectric type, and is arranged in a plane-parallel manner thereto.
Das Verschlusselement (2) weist eine äußere Knopfplatte (22) und eine innere Knopfplatte (21) auf, die durch einen Steg (23) starr und planparallel beabstandet verbunden sind.
The fastening element (2) comprises an outer button plate (22) and an inner button plate (21) that are rigidly connected by means of a bar (23) and that are in plane-parallel spaced relation to one another.
Prüfkörper mit verschiedenen Normbreiten lassen sich durch Einrasten entsprechender Wechselschablonen exakt und planparallel in sekundenschnelle zusägen.
Specimen with different widths can be sawed accurately and parallel in seconds by affixing suitable interchangeble templates.
Variante 1: die beiden Krafteinleitungsflächen sind eben und planparallel.
Version 1: both surfaces of force application are flat and plano-parallel.
Dabei haben sich primäre Tonminerale wie Illite, Smektite und Kaolinite in höher kristalline Schichtsilikate umgewandelt und planparallel zu den Schieferflächen eingeregelt.
During this process, primary clay minerals such as illites, smectites and kaolinites transformed into higher crystalline layer silicates and adjusted plane-parallel to the slate surfaces.
Das Profil ist rechtwinkelig und planparallel; die hohe Genauigkeit des HEUER-Schraubstocks bleibt erhalten.
The profile is right-angled and the faces are flat and parallel; the high precision of the HEUER vices are maintained.
Erfindungsgemäß sind Anschluß-, Verzweigungs- und Verbindungs-Stromschienen (6, 8, 10, 12, 14, 16, 34, 36) dieses Dreipunkt-Phasenbausteins auf drei Stromschienenebenen der niederinduktiven Verschienung verteilt, die untereinander jeweils mittels Isolationslagen voneinander elektrisch isoliert und planparallel angeordnet sind.
According to the invention, terminal, branch and connection conducting rails (6, 8, 10, 12, 14, 16, 34, 36) of this three-point phase module are distributed on three conducting rail levels of the low-inductive rail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
