We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmes
and programs
and programme booklets
and program booklets
Moderationen und Programmhefte tragen zum tieferen Verständnis des Hörens bei.
Presentations and programmes contribute to the listeners' better understanding.
Unser seit Jahren gut eingespieltes Netzwerk gestaltet Flyer, Broschüren und Programmhefte.
Our well-established network designs flyers, brochures, and program booklets.
Ich habe das Erscheinungsbild entwickelt und daraus Plakate, Einladungen und Programmhefte gestaltet.
I developed the visual identity and designed posters, invitations and the conference program.
Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihrer Ankündigungsprospekte und Programmhefte mit Fotomaterial, Wegbeschreibungen und Hintergrundinformationen.
We support you in creating your announcement brochures and programme books with photographs, directions and background information.
Informationsunterlagen, Karten und Programmhefte finden Sie an der Rezeption und in der Lobby.
Informational brochures, maps and programme guides are available at the reception and in the lobby.
Darunter fallen Theaterzettel und Programmhefte, Rollen- und Szenenfotos, Kostüm- und Bühnenbildentwürfe, Anschlagzettel, Plakate und Dekorationen.
These include play bills and programmes, photos of roles and scenes, costume and stage designs, placards, posters and decorations.
Die digitalen Ausgaben der Zeitungen und Programmhefte sowie der Saisonvorschau bieten zahlreiche eigens produzierte Videos: Interviews mit Regisseuren und Sängern, Backstage-Geschichten über die Probenarbeit, Vorstellungstrailer und vieles mehr.
The digital issues of our magazines and programme booklets and the season preview contain numerous specially produced videos: interviews with directors and singers, backstage stories about rehearsals, performance trailers and much more.
Das Privatarchiv des Dirigenten birgt über 2.000 Briefe, zahlreiche Ton- und Filmaufnahmen sowie Presseartikel und Programmhefte aus über 70 Jahren.
The conductor's private archive holds more than 2,000 letters, countless audio and film recordings, as well as more than seventy years' worth of press articles and programmes.
Mit einer Spende helfen Sie uns zum Beispiel, Musiker und Solisten zu bezahlen, Noten zu erwerben oder Plakate und Programmhefte zu drucken - kurzum: all die vielen Dinge zu finanzieren, die wir benötigen, um Ihnen hoffentlich schöne Stunden im Konzert zu bescheren.
Your donation could help us, for example, to help pay for instrumentalists and soloists, purchase music or print posters and programmes - in short: all the many things that we need to hopefully give you a great concert experience.
Als Künstler und Fotograf kenne ich diverse Projekträume seit Jahren, nutze das Internet und Programmhefte und achte auf Plakate, die in der Stadt aushängen, wie es ja auch für das Festival in diesem Jahr der Fall war.
As an artist and photographer, I have known some project spaces for years. I also use the Internet and printed programmes, and look out for posters in the city, like the ones that were around for the festival this year.
Neben Zeichnungen und Druckgraphiken hat Matisse aber auch Bücher, Zeitschriften und Programmhefte illustriert.
In addition to drawings and prints, Matisse also produced illustrations for books, magazines, and pamphlets.
Das Archiv umfasst Theaterzettel und Programmhefte der deutschsprachiger Theater seit Ende des 18. Jh...
Programmes The archives comprise theatre programmes and leaflets from German speaking theatres from the 18th century onwards.
An der Akkreditierung/TeilnehmerInnen stellt ihr Tickets aus, vergebt Einlassbändchen und Programmhefte.
At the accreditation/participants desk you'll be handing out tickets, wrist bands and the printed programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
