We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and our program
and our programme
Wir streben danach, unsere Fachkenntnisse und unser Programm immer weiter zu verbessern.
Wir haben den Partnern genau zugehört und unser Programm spiegelt dies wider.
We listened closely to what partners had to say and our programme reflects this.
Krieg ist gegenwärtig ein Teil des Lebens der Gesellschaft und unser Programm der Eroberung der Macht darf sich nicht auf Frieden, sondern auf die Bedingungen von allgemeinem Militarismus und Krieg stützen.
War is part of the life of society at the present time and our programme of the conquest of power has to be based, not on peace, but on the conditions of universal militarism and war.
Ihr werdet die Angebote und unser Programm für das nächste Jahr aktiv mitgestalten und erhaltet eine kontinuierliche, professionelle Betreuung.
You will be actively helping to shape offers and our program for the next year and receive continuous, professional guidance.
Wir stimmen unsere Produktion und unser Programm auf die aktuellen Bedürfnisse ab, ohne dabei unseren Schwerpunkt zu vernachlässigen: Schaffen und Erhalten einer Produktqualität, die das Leben der Menschen bereichert.
We adapt our production and our programme to current requirements while still taking our main goal into consideration: creating and maintaining a product quality that enhances people's quality of life.
Alle Infos und unser Programm unter
All informations and our program at
Treue Kundengemeinschaft: Um unseren Service und unser Programm zum Zwecke der Erfüllung der Bedürfnisse unserer Kunden zu verbessern, können wir Ihnen Umfragen oder Studien zu unseren Produkten und Dienstleistungen (entweder in Papierform oder Online) zur Verfügung stellen.
Loyal customer community: To improve our service and our program to meet our customers' needs we may provide you with surveys or research questions concerning our products and services (whether in hard copy or online).
Der Name unseres Vereins enthält unsere Überzeugung und unser Programm: Wir wollen durch Anerkennung von bisher geleugnetem Völkermord zur Verhütung weiterer Verbrechen sowie zur Völkerverständigung beitragen.
The name of our association includes our conviction and our program: We want "recognition" of previously denied genocides to prevent further crimes, and we see this as a contribution to international understanding.
Alle unsere Anstrengungen, alle unsere Ziele und Aufgaben, unsere Linie und unser Programm konzentrieren sich in diesem neuen Aufruf
Our efforts, all our aims and tasks, our line and our program - all this is concentrated in our new call: "World proletariat - unite all countries!"
Klicken Sie auf den auffälligen „Erstellen" Knopf und unser Programm wird die ganze Arbeit für Sie erledigen!
Click on the catchy 'Create' button and our program will do all the work for you!
Zum Angebot gehören Spielen, Hausaufgabenhilfe und unser Programm "Bildungsimpulse" unter anderem mit Sprach- und Leseförderung, dem Mitmachlabor für naturwissenschaftliche Basisexperimente und den Fußballgruppen für Mädchen und Jungen.
Other features include games, help with homework and our program "Education Impulses" offering, among other things, help with language and reading, a hands-on laboratory for basic scientific experiments and football groups for girls and boys.
Wir hoffen, dass Sie KAUST und unser Programm berücksichtigen werden... [-]
We hope you will consider KAUST and our program... [-]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
