We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch das Verhältniß zwischen konstantem und variablem Kapital kann wechseln.
Moreover, the relation between constant and variable capital may change.
Auf niedrigen Ebenen und variablem Himmel mit mäßigem Wind aus dem Nachmittagsee.
On low plains and variable sky with moderate wind from the afternoon sea.
Mütze mit Dachs-Print und variablem Knoten an der Spitze.
Hat with crab print and variable knots at the top.
Datenverarbeitungsvorrichtung mit festem Adressraum und variablem Speicher.
Data processing apparatus with fixed address space and variable memory.
Der Unterschied zwischen konstantem und variablem Kapital ist verschwunden.
The distinction between constant and variable capital has disappeared.
Viele Auswertungen mit festem und variablem Format zeigen dieselben Daten an.
Many of the fixed format and variable format reports contain the same information.
Die Macht wurde durch die Verwendung von stärkeren Zylinderköpfen und variablem Ventiltiming erhöht.
The power was increased through the use of stronger cylinder heads and variable valve timing.
Der Behälter ist bereits serienmäßig mit Thermometer, Signalanode und variablem Kaltwasserzulaufrohr ausgestattet.
The cylinder is supplied as standard with a thermometer, signal anode and variable cold water inlet.
Gepolstertes Hauptfach mit kleinem Überschlag und variablem Verschluss über zwei Karabinerhaken
Padded main compartment with small flap and variable snap hook closure
Nahtlose Schaltung zwischen Hochvakuum und variablem Druck Staub saugen Modi
Seamless switching between high vacuum and variable pressure vacuum modes
Die Ausrüstung ist für Schiffe mit starkem und variablem Tiefgang, wie zum Beispiel Tanker, ausgelegt.
The equipment is designed for vessels with high and variable draught, such as tankers.
Die Stärken dieses Verfahrens liegen im breiten Größenspektrum, hoher Designfreiheit und variablem Verfahrensablauf.
The strengths of this technology lie in its wide range of sizes, extensive freedom of design and variable procedures.
Be- und Entladezeiten als Kombination von fixem und variablem Anteil (inkl.
Loading and unloading times as a combination of fixed and variable rates (including return trips)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
