We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist das System also in mehrere Zonen unterteilt und vorprogrammiert, um diese Erwartungen zu erfüllen?
So is the system multi-zoned and pre-programmed to accommodate those demands?
Diese Systeme sind vorkalibriert und vorprogrammiert und allzeit betriebsbereit.
The systems are precalibrated and programmed and ready to go.
Zur Zeit bin ich in Rehabilitation im Kurbad Mlječanica, so dass der ganze Tag ausgefüllt und vorprogrammiert ist.
I am currently on the rehabilitation in Health Center "Banja Mljecanica" and my entire day is filled and programmed.
Der Frequenzumrichter wird werksseitig gebrauchsfertig angeschlossen und vorprogrammiert, wodurch Montage- und Startupzeiten verringert werden.
The inverter is ready to be used, connected and pre-programmed in the factory, in order to reduce installation and start-up time.
Zur sicheren Durchführung und gleichzeitigen Aufzeichnung aller Polymerisationsreaktionsparameter rund um die Uhr kann die Kontrolle der relevanten Parameter einschließlich der Additionen automatisiert und vorprogrammiert werden.
The control of the relevant parameters including additions can be automated and pre-programmed, so experiments can be safely run while recording all polymerization reaction parameters, 24 hours a day.
Ihr H4-3D Gimbal ist kalibriert und vorprogrammiert, er kann direkt nach dem Auspacken verwendet werden.
Your H4-3D gimbal is calibrated and pre-programmed to work right out of the box.
Die Standards müssen als Schmelztabletten mit Rezepturen vorbereitet werden, die auf Ihrem Malvern Panalytical Aufschlusssystem oder mit Ihrem Aufschlussprogramm bereitgestellt und vorprogrammiert werden.
The standards are to be prepared as fused beads, using recipes provided and pre-programmed on you Malvern Panalytical fusion system or using your own fusion program.
Ein HobbyWing 60A Platinum Regler für 6S Power ist fertig verbaut und vorprogrammiert.
A HobbyWing 60A Platinum controller for 6S power is pre-installed and pre-programmed.
Ohne die eigene Brille, ohne automatisch und vorprogrammiert zu reagieren.
Denn wenn ich Ihnen Elektroden auf den Kopf setze, sinkt die Wachheit Ihres Gehirns zuverlässig und vorprogrammiert während des Nachmittags.
Because if I place electrodes on your head, there is a reliable, preprogrammed drop in your brain's alertness during the afternoon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.