We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er besitzt zwei hufeisenförmige Henkel und wird manchmal auch als Kotyle bezeichnet.
It has two horseshoe-shaped handles and is sometimes denominated as kotyle.
Es hat eine schmerzstillende Wirkung und wird manchmal zur Behandlung von Migräne verwendet.
It has analgesic properties and is sometimes used for migraine treatment.
Ein gewöhnlicher Mensch kultiviert sich nicht und wird manchmal die Kultivierenden nicht verstehen können.
Everyday people don't cultivate and sometimes can't understand cultivators.
Dieses Frauenbild ist in der Gesellschaft tief verwurzelt und wird manchmal durch kulturelle Unterschiede und ethnische und/oder rassische Diskriminierung verstärkt.
This image is deeply rooted in society and sometimes reinforced by cultural differences, ethnic and/or racial discrimination.
Jetzt lebt er in Amsterdam und wird manchmal von Fremden gefragt, wo er seine Klamotten kauft und ob er zu einer Party mitkommen will.
Now he lives in Amsterdam and is occasionally asked by strangers where he shops for clothing and if he would join them to a party.
Sie ist ein entscheidender Schritt bei der Methodenentwicklung und wird manchmal übersehen.
It is a key step in method development and is sometimes overlooked.
Die Webprogrammierung ist noch eine recht junge Disziplin und wird manchmal auch Webentwicklung genannt.
Web programming is still a young discipline and is sometimes called web development.
Sie kann auch ausgelöst werden durch Stress und wird manchmal fälschlicherweise für ein Erröten gehalten.
It can also be triggered by stress and is sometimes mistaken for blushing.
Er ist einer der sieben mächtigsten Erzengel und wird manchmal als heilender Engel bezeichnet.
He's one of the seven most powerful archangels and is sometimes known as a healing angel.
Jetzt kostet Graffiti von den talentiertesten Künstlern eine schöne Stange Geld und wird manchmal sogar versteigert.
Now, graffiti rendered by the most talented artists commands a pretty penny and is sometimes even auctioned off.
Es deckt viele Aspekte der Pflege für die Menschen und wird manchmal als "obligatorischen Leistungen" bezeichnet.
It covers many aspects of care for the people and is sometimes referred to as "mandatory benefits".
Schwarzbeinigkeit verursacht unregelmäßige, graue Läsionen oder Löcher in den Blättern und wird manchmal von Wurzelfäule begleitet.
Blackleg causes irregular grey lesions or holes in the leaves and is sometimes accompanied by root rot.
Es kann zur Förderung eines robusten Stoffwechsels beitragen und wird manchmal zur Behandlung von Müdigkeit und Depression eingesetzt.
It can help promote a robust metabolism, and is sometimes used to treat fatigue and depression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
