Bei weiterem Fortschreiten wird die Haut und das darunterliegende Muskelgewebe weicher und unelastischer.
As the condition progresses, the skin and the underlying muscle tissue become softer and less elastic.
Umgekehrt zeigt das Beispiel Glas, dass anorganische Verbindungen zwar härter, jedoch auch spröder, poröser und unelastischer als organische Verbindungen sind.
But in reverse the non organic materials such as glass are harder, but they are also more brittle, more porous and less elastic than organic products.
Ideal für Sportarten mit mittlerer funktioneller, unelastischer Mikrofaser für optimalen Halt
moulded cups made of functional, non-elastic microfibre for optimum support
Für die Formteile bedeutet das keinen Nachteil, ein unelastischer Lack würde jedoch relativ schnell reißen.
This is not a disadvantage of the molded parts; however, a non-elastic paint would rip relatively quickly.
Individuell einstellbarer und unelastischer Haftverschluss für einen sicheren Halt
Individually adjustable and inelastic velcro buckle for a secure hold
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Riemen ein unelastischer Riemen ist.
A device according to claim 1 where the strap is an inelastic strap.
Im Falle eines Preisrückgangs bei Waren mit unelastischer Nachfrage reicht ein Nachfragewachstum nicht aus, um die rückläufigen Umsätze auszugleichen, so dass nach dem Preis die Verkaufserlöse sinken.
In the event of a reduction in the price of goods with inelastic demand, an increase in demand is not enough to compensate for the fallen revenue, as a result, after the price, sales revenue falls.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die expandierbare Hülle eine röhrenförmige Umflechtung umfasst, die aus einem Gewebe unelastischer Filamente gebildet ist, die sich axial verkürzen, wenn sie expandiert werden.
Apparatus as in claim 1 or 2, wherein the expandable sleeve comprises a tubular braid formed of a mesh of non-elastic filaments which axially shorten as they are expanded.
Diese Therapie greift vor allem dort ein, wenn es noch keinen Vorhautverengung Ring gibt, d.h. wo es noch keine „Schleife" unelastischer Zellen gibt und deren Wirkung von der Art der Phimose und der persönlichen Reaktion des Patienten abhängt.
This therapy intervenes, above all, where a phimotic ring has not yet formed, that is, where no "loop" of inelastic cells is yet present, and its effects depend on the type of phimosis and the patient's personal response.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.