Vertaling van "unit-design" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ausdruckskräftige Resultat der Kooperation von «unit-design» und BURRI public elements sind insgesamt 10 neue Signaletikprodukte.
The expressive result of the cooperation between «unit-design» and Burri public elements is a total of 10 new signage products.
Die präzisen Vorgaben von «unit-design», die enge Koordination mit den Betriebsverantwortlichen der Messe sowie der Projektleitung ermöglichten eine effiziente Entwicklung der technischen Prototypen.
The precise specifications laid down by «unit-design», close cooperation with the people in charge at Messe Basel and with project management allowed the technical prototypes to be developed efficiently.
Die Gestaltung der Dom-Römer Tiefgarage (in Zusammenarbeit mit unit-design, Frankfurt) zeichnet sich durch eine einfache Symbolsprache aus.
The design of the Dom-Römer underground garage (in collaboration with unit-design, Frankfurt) is characterised by a simple set of symbols analogous to those found in a set of cards.
Die neue Messesignaletik wurde vom Frankfurter Design-Büro «unit-design» erarbeitet.
The new signage was created by the Frankfurt design office «unit-design».
Indoor Stele GO INFO ist Teil des von unit-design entwickelten Signaletik-Systems für die Messe Basel.
The mobile GO INFO Indoor Stele is one component of the signage system developed by unit-design for Messe Basel.
Im Jahr 2000 gründete er zusammen mit Bernd Hilpert das Designbüro unit-design, Frankfurt, Bern, mit dem er unter anderem auch für die Deutsche Bahn tätig ist.
In 2000, he founded the design studio unit-design, Frankfurt, Bern, together with Bernd Hilpert, with whom he also works for the Deutsche Bahn.
Nach einem internationalen Auswahlverfahren wird unit-design 2007 mit der Gestaltung des Leit- und Informationssystems sowie der Markenrepräsentation im Innen- und Außenraum der neuen EZB beauftragt.
Following an international selection process, unit-design was commissioned in 2007 to design the signage and information system as well as the branding on display inside and outside the new ECB.
In Projektpartnerschaft mit dem Architekturbüro Dietz Joppien entwickelt unit-design eine vollständige Produktfamilie, um die Deutsche Bahn als offenes, kundenorientiertes und freundliches Unternehmen zu repräsentieren.
Working on the project in partnership with the Dietz Joppien architectural firm, unit-design has developed an entire product family aimed at representing Deutsche Bahn as an open, customer-focused and friendly company.
Ergänzend zur Entwicklung des Orientierungssystems für den Hauptsitz der Europäischen Zentralbank übernimmt unit-design die Aufgabe, die EZB, die mehr europäische Institution als eine klassische Bank ist, als Absender des Gebäudes erkennbar zu machen.
In addition to developing the orientation system for the seat of the European Central Bank, unit-design has taken on the task of making the ECB, which is more a European institution than a conventional bank, more recognizable as the occupant of the building.
Das Designbüro unit-design wurde 2000 in Frankfurt a.M. gegründet und realisierte seither zahlreiche Ausstellungen sowie Gestaltungen im öffentlichen Raum, wie die Themenlandschaft des Wetterparks Offenbach.
The unit-design design company was founded in Frankfurt in the year 2000 and has since produced numerous installations and events for the public sector, such as the themed landscape at the Offenbach Weather Park.
