Wir Touristen konnten uns das Lachen nicht verkneifen, doch unser Guide wurde sauer.
We tourists could not help laughing, bu tour guide got angry.
Es gibt ein paar wichtige Regeln im Umgang mit Bären, die unser Guide Chris erklärt hat.
There are a few important rules when dealing with bears, Chris has explained.
Matthäus, unser Guide, mit zusätzlichen Sommersprossen aus feuchtem Lehm.
Matthäus, our guide, sprinkled with additional freckles of mud.
Nach dem Frühstück erwartet Sie unser Guide an der Rezeption Ihres Hotels.
After breakfast our guide will be waiting on the reception of your hotel.
Während der Führung teilte unser Guide interessante Fakten über die Gewohnheiten des Pfaus mit.
During the tour, our guide shared interesting facts about the peacock's habits.
Hier ist ein schneller Überblick darüber, was unser Guide abdeckt.
Here's a quick snapshot of what our guide covers.
Ob beim Bergsteigen, Klettern oder Tourengehen, unser Guide sitzt perfekt.
Whether in mountaineering, climbing and ski touring, our guide fits perfectly.
Wir hoffen unser Guide hilft Ihnen dabei eine bessere Entscheidung zu treffen.
We hope our guide helps you make a better decision.
Wir hatten Heidenspass und unser Guide war einfach genial.
We had huge fun and our guide was simply brilliant.
Nach einer Stunde trieb uns unser Guide zum Aufbruch an.
After an hour our guide called for departure.
Sowohl die Eidechse als auch unser Guide haben jedoch keinen Schaden genommen.
But neither the lizard nor our guide got injured.
Ich finde es toll, dass unser Guide sehr gut informiert ist.
I love that our guide is very knowledgeable.
Und in dieser Beziehung hat unser Guide uns nie enttaeuscht.
And our guide never disappointed us there.
