Auch unser Herr muss zuerst mit den elementarsten Versuchungen konfrontiert worden sein.
Our Lord too must have been tempted with the most elementary temptations first.
Das erinnert daran, dass unser Herr nicht die Armut pries.
Just to remind people that our Lord did not worship poverty.
Liebe Gemeinde, auch unser Herr kann kein Haus ohne Geld bauen.
Dear parish, even our Lord cannot build a house without money.
O unser Herr, laß uns nicht zu den Unterdrückern gehören.
O our Lord, don't let us be from the oppressors.
Wir haben geistliche Privilegien erhalten, während unser Herr abwesend ist.
We have been given spiritual privilege while our Lord is away.
So zu sterben wie unser Herr ist mehr, als ich verdiene.
To die as our Lord died is more than I deserve.
Es ist also keineswegs etwas Neues, wovon unser Herr hier spricht.
So it really isn't anything new that our Lord is saying.
Bekleide uns mit Schönheit, unser Herr, damit wir schön sein können.
Dress us with beauty, our Lord, so we can be beautiful.
Es ist unser Herr, Der ihn uns hat erreichen lassen.
It is our Lord who has let us reach it.
Individualität ist das Dateisystem, durch welches unser Herr zusammengestellt wird.
Individuality is the file system through which our Lord is compiled.
Das ist die Art von Liebe, zu der unser Herr uns aufruft.
That's the kind of love our Lord calls for.
Das beste Beispiel dafür ist wieder unser Herr selbst.
The best example of this again comes from our Lord himself.
Hier bewahrt uns unser Herr vor allen derartigen Gefahren.
Here our Lord will protect us against any such dangers.