We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich zu den personenbezogenen Daten speichert unser Web-Server automatisch anonyme Zugriffsdaten.
Besides personal data, our web server also stores anonymous access data automatically.
Wenn Sie unsere Internetseite benutzen, zeichnet unser Web-Server automatisiert Log-Protokolle auf.
When you use our website, our web server automatically records the logging protocols.
Zudem speichert unser Web-Server temporär Informationen, die nicht einer bestimmten Person zugeordnet sind.
In addition, our web server temporarily stores information that is not associated with a particular person.
Damit Sie unsere Website aufrufen können und diese vernünftig dargestellt wird benötigt unser Web-Server einige Informationen.
Our web server needs some information so that you can access our website and it is displayed reasonably.
Damit Sie unsere Website aufrufen können und diese unabhängig vom Endgerät einheitlich dargestellt wird, benötigt unser Web-Server einige Informationen. Diese sind
So that you can call up our website and it is displayed regardless of which end user device you are using, our Web server requires some information.
Wegen der Sicherheit des Systems, immer wenn Sie unsere Website besuchen, speichert unser Web-Server zeitweilig Ihren Domainnamen oder die IP-Adresse sowie die technischen Daten der Session.
For the purpose of system security, when you visit our web site, our web server temporarily registers the domain name or the IP address of the requesting computer as well as few technical data for the session, that us for your visit.
Wenn Sie unsere Internetseite benutzen, zeichnet unser Web-Server grundsätzlich nicht Ihre vollständige IP-Adresse und den Domainnamen des verwendeten Computers auf.
When you use our website, our web server generally does not record your full IP address and the domain name of the computer you are using.
Bei jedem Besuch auf unserer Seite sammelt unser Web-Server die Kunden-Domain, aber nicht die E-Mail Adresse.
For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognises only the consumer's domain name, but not the e-mail address.
Wenn Sie die TAP-Website besuchen, verzeichnet unser Web-Server zum Zweck der Systemsicherheit temporär den Domain-Namen oder die IP-Adresse des anfragenden Rechners.
When you visit the TAP website, our web server temporarily records - for the purpose of system security - the domain name or the IP address of the accessing computer.
Der Hauptzweck von Cookies ist es, Nutzer zu identifizieren, damit unser Web-Server Ihnen Ihren Interessen entsprechende Webseiten zur Verfügung stellen kann und damit wir die Chevrolet Webseite noch besser an Ihre persönlichen und individuellen Bedürfnisse anpassen können.
The main purpose of a cookie is to identify users and allow our web server to present you with customized web pages that make your experience with visiting the Chevrolet website more personal and better responding to your individual needs.
Wenn Sie von unserer Webseite Inhalte abrufen, so liefert unser Web-Server die gewünschten Inhalte per HTTP.
When you retrieve content from our website, our web server provides the requested content via HTTP.
Wenn Sie unsere Websites besuchen, verzeichnet unser Web-Server im Rahmen einer automatisierten Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Server zur Übermittlung der gewünschten [...] Informationen sowie aus Gründen der
framework of automated communications between your Internet browser and our server that are used to transmit the desired information as well as for reasons of [...] system security, our web server
Das bedeutet, dass unser Web-Server bei einem Besuch einer unserer Seiten automatisch Ihre IP-Adresse, die Webseite, von der Sie auf unsere Seiten gekommen sind, und die Art der von Ihnen benutzten Browser-Software speichert.
This means that when you visit one of our Sites, our web server automatically records your IP address, the website from which you came onto our Sites and the type of browser software you are using.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.