We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
our own problem
Wir müssen uns bemühen, unser eigenes Problem hier zu lösen.
GymFuse wurde aus einem Bedürfnis heraus geboren. Wir haben unser eigenes Problem gelöst und so auch die Probleme von über 275 Marken, sowohl große als auch kleine.
GymFuse was born out of a need, we solved our own problem and have gone on to solve the problems of over 275 brands, both big and small facing the same frustrations.
Mit unserer Maßnahme haben wir unser eigenes Problem gelöst, nicht aber das Problem des Internets.
In taking this action we've solved our own problem, but we haven't solved the Internet's.
Wie viele Menschen haben wir unser eigenes Problem selbst gelöst.
Doch sogar noch effektiver ist es, die Reichweite unseres Denkens weiter auszudehnen, um nicht nur unser eigenes Problem des Arbeitsverlustes mit einzuschließen, sondern auch diejenigen aller anderen, die in derselben Situation sind.
But even more effective is to expand the scope of our thinking further to include not only our own but also everyone else's problem of losing their jobs, if that has happened to them.
Natürlich haben wir im Moment Schwierigkeiten, nach Straßburg und Brüssel zu gelangen, aber das ist unser eigenes Problem und sollte sicherlich nicht vordergründig für uns sein.
We do, of course, have a problem with getting to Strasbourg and Brussels, but that is our problem and we should definitely not make a point of this.
Wir müssen uns bemühen, unser eigenes Problem hier zu lösen.
We must look at solving our own problem here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.