Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unserem Testprogramm
Examples with "unserem Testprogramm" and their translation in Engels
Seien Sie der erste, der neue Features mit Mitgliedschaft in unserem Testprogramm ausprobiert
Be the first to try new features with membership in our tester program
Wir sind mit unserem Testprogramm im Rückstand, weil wir fast immer schlechtes Wetter hatten.
We are a behind schedule with our test program since we had bad weather at almost every test.
Wenn ein paar eurer Leser in Dallas, Texas wohnen und gerne bei unserem Testprogramm mitmachen möchten, sollten sie sich unsere Webseite ansehen, hier gibt es mehr Informationen dazu.
If any of your readers are in Dallas, TX and want to be part of our user testing program, they should check out our website for more information.
Die entgegengesetzte Messung bei minimaler Bildschirmhelligkeit, deaktiviertem WLAN und aktiver Prozessor-Grafik bietet der Reader's Test von unserem Testprogramm.
The contrasting assessment, with minimum display brightness, disabled WLAN and enabled processor graphics, is given by the Reader's Test of our benchmark program.
Beim PC Mark 7 Benchmark sieht das Ergebnis nicht ganz so gut aus, allerdings ist der Benchmark noch nicht allzu lang in unserem Testprogramm und von daher noch nicht so gut gefüllt wie die Benchmarktabelle des PC Mark Vantage Benchmarks.
For the PC Mark 07 test, the result does not look as good, but we have not been using this benchmark in our reviews for that long and so the results table is not as well populated as the one for the PC Mark Vantage test.
Ross Brawn: Wir hatten in dieser Woche einen guten Test in Barcelona und erzielten einschneidende Fortschritte in unserem Testprogramm.
Ross Brawn: We have had a good test in Barcelona this week and made significant progress with our testing programme.
Andere Teams fuhren nur jeweils eine Runde und das erst einige Stunden, nachdem wir bereits auf der Strecke gewesen waren. Es war also sehr ermutigend, mit unserem Testprogramm begonnen zu haben.
Other teams have been going out for single-lap runs, starting a few hours after we had first hit the track, so to have started running through our test programme was very encouraging.
Andere resultaten
Neben unserem großen technischen Testprogramm haben wir die Gelegenheit genutzt, weitere Fahrer und Beifahrer zu beobachten.
In conjunction with our extensive technical tests we also had the opportunity to observe the other drivers and co-drivers.
In unserem umfangreichen Testprogramm haben wir viel am Chassis, der Elektronik, der Geometrie und den vielen Einstellungsmöglichkeiten gearbeitet.
Our comprehensive programme of tests included a lot of work on the chassis, electronics, geometry and a host of setting options.
Bei unserem strengen Testprogramm werden zahlreiche Extrembedingungen simuliert - seien es die Zuckerrohrplantagen Brasiliens oder der kalte, verschneite Winter in Finnland.
Our rigorous testing programme covers extreme conditions, from the sugar cane plantations in Brazil to the cold and snow of winter in Finland.
Zusätzlich zu unserem internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk jedes Jahr von externen Sicherheitsexperten einen umfassenden Penetrationstest des gesamten Zendesk Production Networks durchführen.
In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad penetration test across the Zendesk Production Network.
Kundenwünsche und -anforderungen können umgesetzt werden und für jedes Produkt entwickeln wir zusammen mit unserem Kunden ein Testprogramm, das sowohl im Haus als auch bei einem unabhängigen externen Prüfinstitut ausgeführt werden kann.
The customer's needs and requirements can be implemented, and for each product we develop a test programme with the client, that can be run both in-house and at an independent, external testing institute.
Zu unserem Standard-Testprogramm gehört auch ein Stresstest, der CPU und GPU über einen längeren Zeitraum hinweg auslastet und mögliche auftretende thermische Probleme prüft.
Our standard test routine also includes a stress test. This test works the CPU and GPU to capacity for an extended period of time and is designed to check for possible thermal issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unserem Testprogramm in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 7. Verstreken tijd: 185 ms.
