Vertaling van "unter Linux oder Windows" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under Linux or Windows
on Linux or Windows
in Linux or Windows
Diese Software von Drittanbietern ist eine der einfachsten Möglichkeiten, eine Verbindung zu einem seriellen Anschluss eines Computers unter Linux oder Windows herzustellen.
This third-party software is one of the easiest ways to connect to a serial port on a computer running Linux or Windows.
Es sind hierfür keine speziellen Treiber unter Linux oder Windows erforderlich.
There are no special drivers for this under Linux or Windows required.
Beim HP Operations Manager i unter Linux oder Windows besteht ein potenzielles Sicherheitsproblem, das authentifizierte OMi Operators in die Lage versetzen kann, auf anfälligen Systemen beliebigen Code auszuführen.
A potential security vulnerability has been identified with HP Operations Manager i running on Linux, and Windows. The vulnerability could be exploited by an authenticated OMi operator to execute arbitrary code.
Das notwendige Bootmedium kann unter Linux oder Windows erstellt werden.
The required boot media can be created under Linux or Windows.
Hinter den beiden TMR-Servern laufen drei nachgelagerte CodeMeter-Server, die entweder unter Linux oder Windows betrieben werden können.
Upstream from the double TMR servers, there are the three CodeMeter servers, which can be run under Linux or Windows.
SugarCRM ist in PHP realisiert und entworfen, um mit MySQL unter Linux oder Windows zu arbeiten.
SugarCRM is a PHP implementation, designed to work with MySOL under Linux or Windows.
Sie können den Server nach Wahl unter Linux oder Windows einrichten und alle weiteren Maßnahmen treffen, um deine Website/s schnell und effektiv bereitzustellen.
They can set you up in a Linux or Windows environment (your preference) and do everything else you need to deliver your website(s) quickly and effectively.
Durch die RAC-Cluster-Technologie können die Kunden jetzt die Vorteile skalierbarer, fehlertoleranter Datenbanksysteme nutzen, die unter Linux oder Windows und auf branchenüblicher Hardware ausgeführt werden.
Through the clustering technology of RAC, customers are now benefiting from scalable and fault tolerant database systems running on Linux or Windows and industry standard hardware.
Benutzer können ihre vorhandenen Anwendungen (ohne Neuinstallation) auf einen Charon-Emulator portieren, der auf dem neuesten x86-Rechner oder in der Cloud unter Linux oder Windows läuft.
Users can port their existing applications (with no re-installation necessary) to a Charon emulator that runs on Linux or Windows on the latest x86 machine or in the cloud.
Beim Kauf eines 1&1 IONOS Shared Hosting Pakets können Sie sich entweder für Hosting unter Linux oder Windows entscheiden.
The choice you have when purchasing a 1&1 IONOS shared hosting package is whether to opt for Linux or Windows technology.
Sie können die Abschnitte über Linux oder Windows mit dem Titel "fpc binaries" oder die ersten Absätze in dem Abschnitt über die Installation von Lazarus unter Linux oder Windows lesen. Die meisten der restlichen Informationen können sicher ignoriert werden.
You can read the sections under Linux or Windows entitled "fpc binaries" or the first paragraphs in the sections on installing Lazarus in Linux or Windows; most of the remaining information can be safely ignored.
Die häufigsten Gründe für Hostzugriffsfehler unter Linux oder Windows sind falsche IP-Adressen für -Manager, falsche Anschlußnummern für den Manager und/oder Server oder eine fehlerhafte TCP/IP-Konfiguration.
The common causes of a host access error in Linux or Windows installations are an incorrect IP address for the Manager, incorrect port numbers for the Manager and/or Server, or incorrectly configured TCP/IP information.
Möglichkeit der Ausführung des VSA-Clusterdiensts unabhängig von einer vCenter Server-Instanz in demselben Subnetz wie der VSA-Cluster, der entweder unter Linux oder Windows installiert ist.
Ability to run the VSA cluster service independently from a vCenter Server instance in the same subnet as the VSA cluster, installed on either Linux or Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
