Examples with "unter Linux programmieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstens: Die Treiber der gängigsten Addi-Data-Karten wurden implementiert, damit der Anwender seine Applikationen mithilfe der freien Entwicklungstools der Live DVD unter Linux bequem programmieren kann.
Firstly: the drivers for the latest Addi-Data boards have been implemented so that the user can easily program his application under Linux using the free development tools on the Live DVD.
Die Schustergilde, das ist ein weltweiter Verband, zu Ihrer Zeit gab's eigentlich nur die Linux - Programmierer.
The shoemaker guild, it is a world-wide alliance, at your time were only the linux-programmer.
Teilweise ist man gezwungen auf andere Betriebssysteme zu setzen oder mit entsprechenden Kosten Software für Linux programmieren zu lassen.
The user may be forced to used other operating systems or pay to have software programmed for Linux.
Nach wie vor sind wir auf der Suche nach einem willigem Linux-Programmierer, der sich auszeichnet durch Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und etwas Zeit um seinem Hobby zu frönen.
We are still looking for a Linux coder who needs to bring the ability to work in a team, reliability and some time to spend on his hobby.
Für erfahrene Linux-Programmierer stehen alle Tools zur Verfügung, um das vorinstallierte Linux nach Belieben zu verändern. Ein Tool zum Erstellen und Brennen von neuen FLASH-Images wird ebenfalls mitgeliefert.
For expericenced Linux programmers all tools are available for modifying the pre-installed Linux system - including a tools for creating and programming new Flash images.
Mit der kostenlosen MXIO-Bibliothek von Moxa können Linux-Programmierer auf einfache Weise kundenspezifische Anwendungen entwickeln, einen transparenten Datenaustausch mit dem Host einrichten und die Vorzüge von Linux mit der gesamten ioLogik-Produktfamilie nutzen.
With Moxa's free MXIO library, Linux programmers can easily develop custom applications, establish transparent communications with the host, and enjoy the benefits of using Linux with the entire ioLogik product family.
Das Red Hat Enterprise Linux Developer Program bietet branchenführende Tools für Entwickler sowie Anleitungen und Zugang zu einem Expertennetzwerk, das Linux-Programmierer beim Erstellen hochwertiger Linux-Anwendungen unterstützt.
The Red Hat Enterprise Linux Developer Program delivers industry-leading developer tools, instructional resources, and an ecosystem of experts to help Linux programmers build great Linux applications.
Ich persönlich gehe aber davon aus, dass die Linux-Programmierer auf der ganzen Welt bis zu einer rechtlichen Prüfung der Anschuldigungen von SCO bereits neuen Open-Source-Code geschrieben haben werden, der den fraglichen Code patcht oder umgeht, sodass dieser Streitfall letztlich nur noch akademischer Natur sein wird.
I predict that by the time SCO's claims are put to the legal test Linux programmers around the world will have already generated new open source code to "patch" or bypass the portion currently in question-and in effect, the debate will become a moot point.
Zudem beschäftigte er sich mit Gentoo Linux und Programmieren.
Furthermore, he works with Gentoo Linux and programming.
Eine umfangreiche Entwickler- Softwaredatenbank für Windows und Linux unterstützt den Programmierer.
The extensive software development kit for Windows and Linux underlines this performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
