Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unter Software oder
Examples with "unter Software oder" and their translation in Engels
Manchmal werden installierte Programme nicht unter Software oder in den Standardbereichen der Registrierung registriert.
In some instances, installed programs do not register in Add/Remove Programs or in standard areas of the registry.
s ist derzeit nicht installiert. Um dieses Produkt zu installieren, verwenden Sie die Schaltfläche 'Ändern' - auf XP in der Systemsteuerung unter Software oder auf Vista unter Programme und Komponenten.
s is not currently installed. To install this product, use the 'Change' button found on XP in the Control Panel in Add/Remove programs, or on Vista in Programs and Features.
Migrationspfad: Benutzer können die Option Reparieren für Office-Produkte über die Systemsteuerung unter Software oder über die benutzerdefinierte Watson-Setup-Diagnose verwenden.
Migration path: Users can use Repair through the Control Panel, Add/Remove Programs for Office products, or Customer Watson Setup Diagnostics.
Andere resultaten
Der Download-Modus ist ein Zustand, in dem die Firmware unter Verwendung einer Desktop-Software oder über Odin geflasht wird.
Download mode is a state wherein the firmware is being flashed using a desktop software or via Odin.
Dies ist sehr wichtig, da mehr Dinge urheberrechtlich geschützt sind als nur Audio- und Videoinhalte, unter anderem Software oder Datenbanken.
This is very important as way more things are protected by copyright than audio and video content, for instance software or database.
Dabei sind unter funktionalen Einheiten Software- oder Hardwarekomponenten wie Computerprogramme, elektronische Schaltkreise, oder Module eines Rechners zu verstehen.
Functional units may be software or hardware components like computer programs, electronic circuits, or parts of a machine.
Sie können Ihre Version unter Software downloaden oder als CD über das Kontaktformular bestellen.
You can download your copy at Software or order a CD with our contact-form.
Dies wäre nicht bei allen Mobiltelefonen der Fall, die dazu unter Umständen zusätzliche spezifische Software oder Protokolle benötigen.
This would not be the case for all mobile phones, which may need the addition of specific software/protocols for bundling the MSD.
Vor allem, weil Konzeptfehler erst spät erkannt wurden und so unter Umständen Hardware-, Software- oder auch Systemkomponenten noch einmal aufwendig überarbeitet werden mussten.
Especially if concept errors are only discovered later and therefore hardware, software and possibly even system components have to be re-engineered at great expense.
i Video Unter Video-Software oder Video-Tools versteht man die Software für den Videobereich.
i Video Video software or video tools is the software for the video area.
Wenn Sie VirusScan unter Verwendung von Software oder Skripts anderer Hersteller installieren möchten, aber nicht auf die neue Spiegelungs-Funktion verzichten wollen, lesen Sie unter nach.
If you are installing VirusScan using third party software or scripts, and you want to include the new mirroring functionality in the installation, see.
Durch Berechnen der HF-Linien-zu- Linien-Differenz unter Verwendung entweder einer Software oder einer speziellen Hardwareschaltung kann die Ungleich mäßigkeit der Wandlerwinkelgeschwindigkeit durch Techniken, die den oben beschriebenen ähnlich sind, gemessen und korri giert werden.
By calculating the RF-line-to-line difference, using either software or dedicated hardware circuitry, the nonuniformity of transducer angular velocity can be measured and corrected by techniques similar to those described above.
Standardmäßig können Benutzer ohne Administratorrechte keine Patches auf Installationen anwenden, die mit erhöhten Sicherheitsrechten ausgeführt werden, beispielsweise die Installationen auf dem Desktop oder unter Software.
By default, users who are not administrators cannot apply patches to installations that run with elevated system privileges, such as those offered on the desktop or in Add/Remove Programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unter Software oder in het Duits
Resultaten: 554652. Exact: 3. Verstreken tijd: 637 ms.
