Examples with "unterhalb der Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vollflächigen Platten unterhalb der Module "verzeihen" auch Unebenheiten auf dem Dach.
The full-surface plates below the module also "excuse" unevenness on the roof.
Arbeitsgerät nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, bei dem sich unterhalb der Module (12, 14, 16) eine mit diesen verbindbare Gleitplatte (24) erstreckt.
Implement according to one or more of the preceding claims, in which beneath the modules (12, 14, 16) extends a slide plate (24) which can be connected thereto.
Die Flächen werden auf Knopfdruck oder per Anwesenheitssensorik gekühlt, sodass sich - wie unter dem kühlen Nachthimmel - unterhalb der Module innerhalb von rund drei Minuten ein angenehmes Klima einstellt.
Ceiling panels can be cooled at the push of a button or by means of a motion sensor, and in around three minutes they generate a pleasant ambient climate in the room beneath them - as beneath a cool night sky.
Auf der Testanlage konnten die Forscher nachweisen, dass durch eine Bepflanzung unterhalb der Module kein erheblicher Kühlungseffekt eintritt, wie der Verein aus Sissach erklärte.
On a test facility, researchers have discovered that a planting below the modules does not have a significant cooling effect, the association from Sissach explained.
Andere resultaten
Fußbodenbelag gemäß Anspruch 11 und 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper (17) in größerer Dichte unterhalb der Kantenabschnitte der Module (10) bereitgestellt werden, als unterhalb der verbleibenden Bereiche des Fußbodenbelags.
Flooring according to Claim 11 and Claim 15, characterised in the support formations (17) are provided in greater density beneath the edge portions of the modules (10) than beneath the remaining regions of the flooring.
IPsec wird innerhalb des IP-Moduls unterhalb der Anwendungsschicht ausgeführt.
Die daraufhin erzeugten Listen, enthalten dann genau die Drähte, die mit der oder den selektierten Modulen, Varianten oder allen Modulen unterhalb der selektierten Modulfamilien verknüpft sind.
Lists created thereupon contain exactly those wires associated with the module or modules, variants or all modules below the selected module families.
Dieses unterhalb der Innenfensterbank befindliche Modul kann zugleich als Schnittstelle für die Versorgungssysteme in der Fassade und für die raumseitigen Installationen dienen.
This module, which is located below the indoor window sill, can also serve as an interface for the supply systems in the facade and for the room-side installations.
Im BMW ist das Licht-Modul unterhalb der Tür verbaut und nicht wie bei anderen Herstellern in der Tür.
The light module is built into the BMW below the door and not in the door, as is the case with other manufacturers.
Bei dieser Profilschiene K-DUCT wird die Verkabelung der (Ex-) Feld- und Steuerungssignale unterhalb der montierten Module verlegt und durch einen integrierten Trennsteg räumlich getrennt. Sie ist somit eine ideale Lösung zur Montage und Verdrahtung von Schaltschrankkomponenten.
With this K-DUCT profile rail, the (Ex) field and control signal wiring is routed underneath the installed modules and separated by an integral partition, providing the ideal solution for mounting and wiring control cabinet components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
