Examples with "usr/msgstr" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
/usr/msgstr "Eine zweispaltige Vorlage mit stilvoll kolorierten Kopf- und Fußzeilen"
msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers"
/usr/msgstr "Teilt Ihren Freunden mit, welche Musik Sie gerade hören"
msgid "Tells your friends what you are listening to"
/usr/msgstr "Auf dem System installierte Software hinzufügen oder entfernen"
msgid "Add or remove software installed on the system"
/usr/msgstr "Erzeugt Sprachausgabe für Text der aktuellen Seite"
msgstr "Produces audio output for text in the current page"
/usr/msgstr Dieser Dienst ermöglicht Ihnen die Konfiguration des Standard-Terminal-Emulators.
+msgid This service allows you to configure your default terminal emulator.
/usr/msgstr "Verschieben Sie Blöcke, um das Puzzle zu lösen"
msgstr "Slide blocks to solve the puzzle"
/usr/msgstr Ein Plugin zur Formatierung von Quelltext nach angegebenen Regeln.
msgid A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules.
/usr/msgstr "Löscht alte Einträge aus dem HTTP-Cache"
msgid "Cleans up old entries from the HTTP cache"
/usr/msgstr "Seiten in PDF-Dokumenten entfernen, herauslösen und drehen"
msgid "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents"
/usr/msgstr "Schützen Sie Ihre persönlichen Informationen und kontrollieren Sie, was andere sehen können"
msgid "Protect your personal information and control what others might see"
/usr/msgstr "Die Liste Ihrer Lesezeichen, für schnelleren Zugriff"
msgid "This is the list of your bookmarks, for a faster access"
/usr/msgstr "Fenster nach hinten gleiten wenn ein anderes Fenster aktiviert wird."
+msgstr "Slide back windows when another window is raised"
/usr/msgstr "Auf Dokumente zugreifen, verwalten und freigeben"
msgstr "Access, manage and share documents"
