Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vCenter Server-Systeme
Vertaling van "vCenter Server-Systeme" in Engels
vCenter Server systems
vCenter Server system
Wenn zwei vCenter Server-Systeme über dieselbe vCenter-Instanz-ID verfügen, generieren sie möglicherweise identische MAC-Adressen für virtuelle Maschinen.
If two vCenter Server systems have the same vCenter instance ID, they might generate identical MAC addresses for virtual machines.
Umgehung: Wenn Sie virtuelle Maschinen von mehreren vCenter Server-Systemen auf demselben Netzwerk bereitstellen, müssen Sie sicherstellen, dass diese vCenter Server-Systeme über eindeutige Instanz-IDs verfügen.
Workaround: If you deploy virtual machines from multiple vCenter Server systems to the same network, you must ensure that these vCenter Server systems have unique instance IDs.
Umgehung: Es wird empfohlen, bei einer Gruppe im verknüpften Modus nicht die Knoten aller vCenter Server-Systeme in der Bestandsliste zu erweitern.
Workaround: Do not to expand the nodes of every vCenter Server system in the inventory of a Linked Mode group.
Sind die vCenter Server-Systeme verknüpft, schalten Sie die UAC ein.
Using the vSphere Client, connect to the vCenter Server system.
Das gilt sowohl für vCenter Server 4.1-Installationen als auch für Upgrades sowie für eigenständige oder verknüpfte vCenter Server-Systeme.
This applies to both vCenter Server 4.1 installations and upgrades, and to standalone or linked vCenter Server systems.
Es werden mehrere SSL-Warnmeldungen angezeigt, wenn vCenter Server-Systeme einer Gruppe im verknüpften Modus beitreten
Multiple SSL warning messages appear when vCenter Server systems are joined in a Linked Mode group
Umgehung: Bevor Sie eine Rolle aus dem vCenter Server-System löschen, stellen Sie sicher, dass die Rolle nicht über andere vCenter Server-Systeme hinweg verwendet wird.
Workaround: Before you delete a role from vCenter Server system, ensure that the role is not being used across other vCenter Server systems.
Wenn Sie auf einem vCenter Server-System in einer Gruppe im verknüpften Modus eine Rolle erstellen, werden die vorgenommenen Änderungen an alle anderen vCenter Server-Systeme der Gruppe weitergegeben.
When you create a role on a remote vCenter Server system in a Linked Mode group, the changes you make are propagated to all other vCenter Server systems in the group.
Wenn mehrere vCenter Server-Systeme einer Gruppe im verknüpften Modus beitreten und Sie keine SSL-Zertifikate zur Authentifizierung verwenden, werden möglicherweise im vSphere-Client beim Anmelden mehrere SSL-Warnungen angezeigt.
If multiple vCenter Server systems are joined in a Linked Mode group and do not use SSL certificates for authentication, multiple SSL warnings might be displayed in the vSphere Client when you log in.
Alle vCenter Server-Systeme werden im vSphere Web Client als verknüpft angezeigt.
All of the vCenter Server systems appear as linked in the vSphere Web Client.
Wenn Sie bei großen vCenter Server-Bestandslisten den vSphere-Client im verknüpften Modus öffnen und dabei die Bestandslisten aller vCenter Server-Systeme vollständig erweitert sind, reagiert der vSphere-Client möglicherweise für einige Minuten nicht
For large vCenter Server inventories, when you open the vSphere Client in Linked Mode with the inventories of all vCenter Server systems fully expanded, the vSphere Client might be nonresponsive for several minutes
Das Menü "vSphere-Client-Rollen" zeigt für keine der vCenter Server-Systeme in einer Gruppe im verknüpften Modus Rollenzuweisungen an
The vSphere Client Roles menu does not display role assignments for all vCenter Server systems in a Linked Mode group
Umgehung: Verwenden Sie vSphere Client 4.1 Update 1 zum Herstellen einer Verbindung mit einem vCenter Server 4.1 Update 1-System, das Teil einer Gruppe im verknüpften Modus ist, um Bestandslisten aller miteinander verbundenen vCenter Server-Systeme anzuzeigen und zu verwalten.
Workaround: Use vSphere Client 4.1 Update 2 to connect to a vCenter Server 4.1 Update 2 system that is a part of the Linked Mode group to view and manage the inventories of all the vCenter Server systems that are linked.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vCenter Server-Systeme in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
